検索ワード: demyeliniserende (デンマーク語 - スロベニア語)

nyligt opståede demyeliniserende sygdomme i centralnervesystemet.
nedavno nastalimi demielinizirajočimi boleznimi osrednjega živčevja je potrebna previdnost. rav

forværring af kliniske symptomer og/ eller radiografiske tegn på demyeliniserende sygdom.
nedavno nastalimi demielinizirajočimi boleznimi osrednjega živčevja je potrebna previdnost. rav

reaktivering af hepatitis b demyeliniserende sygdomme (f. eks. optisk neuritis)
demielinizirajoče bolezni (npr. optični nevritis) bolezni živčevja

87 overvejes til patienter med allerede eksisterende eller nyligt opståede demyeliniserende sygdomme i centralnervesystemet.
87 občasno.

undersøgelsen af betaferon hos patienter med en enkelt demyeliniserende hændelse omfattede 487 patienter, som fik enten betaferon eller placebo i to år.
raziskava zdravila betaferon pri bolnikih z enkratnim demielinizacijskim dogodkom je vključevala 487 bolnikov, ki so v obdobju dveh let prejemali zdravilo betaferon ali placebo.

i undersøgelsen af patienter med en enkelt demyeliniserende hændelse blev det vist, at betaferon mindsker risikoen for at udvikle klinisk påviselig dissemineret sklerose:
v raziskavi z bolnikih z enkratnim demielinizacijskim dogodkom so ugotovili, da je zdravilo betaferon zmanjšalo tveganje za razvoj klinično potrjene ms:

bivirkning tarmperforation reaktivering af hepatitis b demyeliniserende sygdomme (f. eks. opticus neuritis, guillain barré syndrom)
reaktiviranje hepatitisa b bolezni jeter, žolčnika in žolčevodov

i den tredje undersøgelse hos 383 patienter, som havde haft et enkelt demyeliniserende tilbagefald, blev virkningen af avonex sammenlignet med placebo med hensyn til nedsættelse af risikoen for et nyt tilbagefald.
tretja študija je vključevala 383 bolnikov, ki so doživeli en demielinizacijski napad, v njej pa so primerjali učinkovitost zdravila avonex s placebom pri zmanjševanju tveganja za pojav drugega napada.

tnf- antagonister, herunder humira, er i sjældne enkeltstående tilfælde blevet forbundet med nyt udbrud eller forværring af kliniske symptomer og/ eller radiografiske tegn på demyeliniserende
antagonisti tumorje nekrotizirajočega faktorja (tnf), s humiro vred, so bili v redkih primerih povezani s pojavom ali poslabšanjem kliničnih simptomov in/ ali rentgenoloških znakov demielinizirajoče bolezni, vključno z multiplo sklerozo.

tnf- antagonister, herunder trudexa, er i sjældne tilfælde blevet forbundet med nyt udbrud eller forværring af kliniske symptomer og/ eller radiografiske tegn på demyeliniserende sygdom.
antagonisti tumorje nekrotizirajočega faktorja (tnf), s trudexo vred, so bili v redkih primerih povezani s pojavom ali poslabšanjem kliničnih simptomov in/ ali rentgenoloških znakov demielinizirajoče bolezni.

tnf- antagonister, herunder humira, er i sjældne enkeltstående tilfælde blevet forbundet med nyt udbrud eller forværring af kliniske symptomer og/ eller radiografiske tegn på demyeliniserende sygdom herunder dissemineret sclerose.
antagonisti tumorje nekrotizirajočega faktorja (tnf), s humiro vred, so bili v redkih primerih povezani s pojavom ali poslabšanjem kliničnih simptomov in/ ali rentgenoloških znakov demielinizirajoče bolezni, vključno z multiplo sklerozo.

betaferon er indiceret til behandling af • patienter med en enkelt demyeliniserende hændelse med en aktiv inflammatorisk proces, der er alvorlig nok til at berettige til intravenøs behandling med kortikosteroider, hvis alternative diagnoser er blevet udelukket og hvis de bedømmes til at være i højrisikogruppen for at udvikle klinisk definitiv dissemineret sklerose (se sektion 5. 1). • patienter med recidiverende- remitterende dissemineret sklerose, som har haft to eller flere relapser inden for de seneste to år. • patienter med sekundær progressiv dissemineret sklerose med aktiv sygdom, vist ved relapser.
zdravilo betaferon je indicirano za zdravljenje • bolnikov z enkratnim demielinizacijskim dogodkom, z aktivnim vnetnim procesom, če je dovolj resen, da je potrebno intravensko zdravljenje s kortikosteroidi, če je bila alternativna diagnoza izključena in če je ugotovljeno, da je tveganje za razvoj klinično potrjene multiple skleroze veliko (glejte poglavje 5. 1), • bolnikov z recidivno- remitentno multiplo sklerozo, ki so v zadnjih dveh letih doživeli dva recidiva ali več, • bolnikov s sekundarno progresivno multiplo sklerozo, pri katerih je bolezen aktivna, kar se kaže z recidivi.