検索ワード: glaslegemeløsning (デンマーク語 - スロベニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Slovenian

情報

Danish

glaslegemeløsning

Slovenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スロベニア語

情報

デンマーク語

de hyppigste bivirkninger (som ses hos mere end 1 ud af 10 patienter) er forhøjet intraokulært tryk (trykket inde i øjet), hovedpine, vitritis (betændelse i øjet), glaslegemeløsning (forskydning af væskedelen i den bageste del af øjet), nethindeblødning (blødning bagest i øjet), synsforstyrrelser, øjensmerter, pletter i synsfeltet (” flyvende fluer ”), konjunktival blødning (blødning forrest i øjet), øjenirritation, fornemmelsen af at have noget i øjet, øget tåreproduktion, blefaritis (øjenlågsbetændel - se), tørre øjne, okulær hyperæmi (røde øjne), kløe i øjnene, artralgi (ledsmerter) og rhinofaryngitis (betændelse i næse og svælg).

スロベニア語

najpogostejši neželeni učinki zdravila lucentis (opaženi pri več kot 1 bolniku od 10) so zvišan intraokularni tlak (tlak v očesu), glavobol, vitritis (vnetje v očesu), odstop steklovine (ločitev tekočine v očesu od zadnjega dela očesa), mrežnična krvavitev (krvavitev v zadnjem delu očesa), motnje vida, bolečine v očesu, delci v steklovini (pikice pri vidu), veznična krvavitev (krvavitev v sprednjem delu očesa), draženje očesa, občutek tujka v očesu, močnejše solzenje, vnetje veke, suho oko, očesna hiperemija (rdeče oko), srbenje v očesu, artralgija (bolečine v sklepih) in nazofaringitis (vnetje nosu in grla).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,760,235,565 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK