プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saul sad just ved udkanten af geba under granatæbletræet ved tærskepladsen, og folkene, som var hos ham, var omtrent 600 mand.
at tumigil si saul sa kaduluduluhang bahagi ng gabaa sa ilalim ng puno ng granada na nasa migron: at ang bayan na nasa kaniya ay may anim na raang lalake.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
er sæden endnu i laderne, står vinstokken, figentræet, granatæbletræet og oliventræet endnu uden frugt? fra i dag velsigner jeg.
may binhi pa baga sa kamalig? oo, ang puno ng ubas, at ang puno ng igos, at ang granada, at ang puno ng olibo ay hindi nagbunga; mula sa araw na ito ay pagpapalain ko kayo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
et land med hvede og byg, med vinstokke, figentræer og granatæbletræer, et land med oliventræer og honning,
lupain ng trigo at ng sebada at ng puno ng ubas at ng mga puno ng igos, at ng mga granada; lupain ng mga puno ng olibo at ng pulot:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：