検索ワード: have (デンマーク語 - タガログ語)

have
hardin

thi mine Øjne have set din frelse,
sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,

men i have ikke således lært kristus,
nguni't kayo'y hindi nangatuto ng ganito kay cristo;

i just question whether you have taken me
kung may tanung kapa sir pakitawagan nalang ako

i hvem vi have forløsningen, syndernes forladelse,
na siyang kinaroroonan ng ating katubusan, na siyang kapatawaran ng ating mga kasalanan:

have vi ikke ret til at spise og drikke?
wala baga kaming matuwid na magsikain at magsiinom?

og at have magt til at uddrive de onde Ånder.
at magkaroon ng kapamahalaang magpalayas ng mga demonio:

alle have jo syndet, og dem fattes Æren fra gud,
sapagka't ang lahat ay nangagkasala nga, at hindi nangakaabot sa kaluwalhatian ng dios;

hvor kan et menneske være rent, en kvindefødt have ret?
ano ang tao upang maging malinis? at siyang ipinanganak ng babae, upang siya'y maging matuwid?

hvorfra nogle ere afvegne og have vendt sig til intetsigende snak,
na pagkasinsay ng iba sa mga bagay na ito ay nagsibaling sa walang kabuluhang pananalita;

den bonde, som arbejder, bør først have del i frugterne.
ang magsasaka na nagpapagal ay siyang kailangang unang makabahagi sa mga bunga.

disse ere de, som volde splittelser, sjælelige, som ikke have Ånd.
ang mga ito ang nagsisigawa ng paghihiwalay, malalayaw, na walang taglay na espiritu.

"skal en ordgyder ej have svar, skal en mundheld vel have ret?
hindi ba sasagutin ang karamihan ng mga salita? at ang lalaking masalita ay aariing ganap?

efter fyrretyve dages forløb vendte de tilbage efter at have undersøgt landet;
at sila'y nagbalik pagkatiktik sa lupain, sa katapusan ng apat na pung araw.

he'll you have a policy on how you can get the best thing to be honest 😉
ano nagustuhan mo sa mama ko

giver os rum; ingen have vi gjort uret, ingen ødelagt, ingen bedraget.
buksan ninyo sa amin ang inyong mga puso: hindi namin inapi ang sinoman, hindi namin ipinasama ang sinoman, hindi namin dinaya ang sinoman.

men peter sagde: "se, vi have forladt vort eget og fulgt dig."
at sinabi ni pedro, narito, iniwan namin ang aming sarili, at nagsisunod sa iyo.

hav
dagat