検索ワード: bachelor (デンマーク語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Czech

情報

Danish

bachelor

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

チェコ語

情報

デンマーク語

bachelor eller tilsvarende grad

チェコ語

bakalářské nebo ekvivalentní vzdělání

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

bachelor of veterinary science ( bvsc . ) ,

チェコ語

- bachelor of veterinary science (bvsc.),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- " bachelor in dental science ( b . dent .

チェコ語

- bachelor in dental science (b. dent.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

- " bachelor of dental surgery ( bds ) " eller

チェコ語

- bachelor of dental surgery (bds) nebo

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

bachelor of veterinary medicine ( vet.mb eller bvet.med . ) ,

チェコ語

- bachelor of veterinary medicine (vet. mb nebo bvet. med.),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

1 . eksamensbevis som bachelor in/of veterinary medicine ( mvb ) ;

チェコ語

1. diplom bachelor in/of veterinary medecine (mvb);

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

bachelor of veterinary medicine and surgery ( bvm and s eller bvms ) ,

チェコ語

- bachelor of veterinary medicine and surgery (bvm and nebo bvms);

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

fve arbejder for at sikre kvalitet i veterinæruddannelsen på både bachelor- og kandidatniveau.

チェコ語

fve dbá o kvalitu vysokoškolského i postgraduálního vzdělávání.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- " bachelor of dental surgery ( bds eller b.ch.d ) "

チェコ語

- bachelor of dental surgery (bds nebo b. ch. d.) nebo

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree ) ;

チェコ語

have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree ) ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

som led i bolognaprocessen har højere læreanstalter tilpasset strukturen af deres programmer til en gradsstruktur med to niveauer, nemlig bachelor- og master/kandidatgrad.

チェコ語

vysokoškolská zařízení upravila v návaznosti na boloňský proces strukturu svých programů tak, že sestávají ze dvou cyklů – bakalářského a magisterského.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

aindriasÓ caoimh født i 1950; bachelor i civilret (national university of ireland, university college dublin 1971); barrister (king’s inns, 1972); eksamensbevis efter videregående studier i fællesskabsret (university college dublin, 1977); barrister i irland (1972-1999); lektor i fællesskabsret (king’s inns, dublin); senior counsel (1994-1999); den irske regerings repræsentant i en række sager for de europæiske fællesskabers domstol, dommer ved high court, irland (fra 1999); bencher (bestyrelsesmedlem) af honorable society of king’s inns (fra 1999); næstformand for det irske selskab for fællesskabsret; medlem af foreningen for international ret ( den irske afdeling); søn af andreas o’keeffe (aindriasÓ caoimh), der var dommer ved domstolen (1974-1985); dommer ved domstolen siden den 13. oktober 2004.

チェコ語

verica trstenjak narozena v roce 1962; justiční zkouška (1987); doktorka práv na univerzitě v lublani (1995); profesorka (od roku 1996) teorie práva a státu (právní nauka) a soukromého práva; vědecká pracovnice; doktorandská studia na univerzitě v curychu, institutu srovnávacího práva na univerzitě ve vídni, na institutu maxe plancka pro mezinárodní právo soukromé v hamburku, na svobodné univerzitě v amsterodamu; hostující profesorka na univerzitě ve vídni, ve freiburgu (německo) a na bucerius law school v hamburku; vedoucí právní služby (1994–1996) a státní tajemnice ministerstva vědy a technologie (1996–2000); generální tajemnice vlády (2000); členka pracovní skupiny pro evropský občanský zákoník (study group on european civil code) od roku 2003; vedoucí výzkumného projektu humboldt (humboldt stiftung); publikování více než sta právnických článků a několika knih o evropském právu a právu soukromém, držitelka ceny asociace slovinských právníků„právník roku 2003“; členka redakční rady několika právnických časopisů; generální tajemnice sdružení slovinských právníků, členka několika právnických sdružení, mezi jinými gesellschaft für rechtvergleichung; soudkyně soudu prvníhostupně od 7. července 2004 do 6. října 2006; generální advokátka soudníhodvora od 7. října 2006.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,396,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK