プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
benzodiazepiner
benzodiazepiny
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:
benzazepiner og benzodiazepiner
benzazepiny a benzodiazepiny
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
benzodiazepiner og opioider:
benzodiazepiny a opiáty:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:
benzodiazepiner (cyp3a4- substrater):
benzodiazepiny (substráty cyp3a4):
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
benzodiazepiner, lithium, paroxetin, fluconazol og theophyllin.
ostatní léčivé přípravky v cílové populaci v i. fázi klinického hodnocení nebyly zjištěny důkazy o farmakokinetické nebo farmakodynamické interakci s léčivými přípravky, které by mohly být předepsány současně s thymanaxem: benzodiazepiny, lithium, paroxetin, flukonazol a theofylin.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
midazolam og andre benzodiazepiner som metaboliseres af cyp3a4:
8 midazolam a ostatní benzodiazepiny metabolizované na cyp3a4:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
der er ikke udført interaktionsanalyser af agenerase i kombination med benzodiazepiner.
nebyla provedena žádná studie zaměřená na lékové interakce pro společné podávání přípravku agenerase s benzodiazepiny.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
der er ikke udført interaktionsforsøg med samtidig administration af norvir med benzodiazepiner.
nebyla provedena žádná studie zaměřená na lékové interakce pro společné podávání přípravku norvir s benzodiazepiny.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
der er ingen erfaringer med andre antiepileptika som fx benzodiazepiner (se pkt.
nejsou zatím zkušenosti s jinými antikolvulzívy jako např. benzodiazepiny.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
der er ikke udført interaktionsanalyser af kombinationen med telzir/ ritonavir og benzodiazepiner.
nebyla provedena žádná studie zaměřená na lékové interakce pro společné podávání přípravku telzir s benzodiazepiny.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
der findes ingen data, hvor der anvendt andre antiepileptika som f. eks benzodiazepiner.
bohužel neexistují materiály dokládající použití jiných antikonvulsních přípravků jako např. benzodiazepinů.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
- krampestillende lægemidler for at forebygge krampeanfald (phenytoin eller benzodiazepiner) og
než obdržíte busilvex, budete léčen( a): – protizáchvatovými léky pro prevenci záchvatů (fenytoin nebo benzodiazepiny) a – antiemetiky pro zabránění zvracení.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- nogle benzodiazepiner, der anvendes mod angst og andre tilstande f. eks. nefazodon
užívání přípravku {(smyŠlenÝ) nÁzev} 10 mg s jídlem a pitím grapefruitová šťáva neužívejte víc než jednu nebo dvě skleničky grapefruitové šťávy denně, protože velká množství mohou měnit účinek přípravku {(smyŠlenÝ) nÁzev}.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
13 afhængighed brug af benzodiazepiner og benzodiazepin- lignende midler kan føre til fysisk og psykisk afhængighed.
14 závislost užívání benzodiazepinů a léků podobných benzodiazepinům může vést k fyzické a psychické závislosti.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
depression allerede eksisterende depression kan blive afsløret ved brug af benzodiazepiner eller benzodiazepin - lignende midler.
18 deprese již existující deprese může být demaskována během použití benzodiazepinů nebo léků benzodiazepinům podobných.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
de hyppigst indberettede stoffer er alkohol, benzodiazepiner, andre opioider og, i nogle lande, kokain.
jinde (bulharsko, estonsko, rumunsko, rakousko) však k poměrně vysokému podílu úmrtí na předávkování dochází u osob mladších 25 let, což může ukazovat na mladší populaci užívající heroin nebo užívající drogy injekčně v těchto zemích (143).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hukommelses - og psykomotorisk svækkelse benzodiazepiner og benzodiazepin- lignende midler kan fremkalde anterograd amnesi og psykomotorisk svækkelse.
poruchy paměti a psychomotoriky benzodiazepiny a léky podobné benzodiazepinům mohou vyvolat anterográdní amnézii a zhoršení psychomotoriky.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
midazolam, triazolam, alprazolam og nogle lignende lægemidler kaldet benzodiazepiner (anvendt som beroligende eller muskelafslappende midler)
midazolam, triazolam, alprazolam a některé podobné léky zvané benzodiazepiny (užívány jako sedativa nebo ke snížení napětí svalů)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
dette omfatter alkohol og sløvende lægemidler (benzodiazepiner, morfinlignende præparater, antipsykotika, phenobarbital og sløvende antihistaminer).
léčivé přípravky ovlivňující centrální nervový systém: opatrnosti je zapotřebí, jestliže je ariclaim podáván v kombinaci s dalšími centrálně působícími léčivými přípravky nebo látkami, jako je alkohol nebo sedativa (benzodiazepiny, morfinomimetika, antipsychotika, fenobarbital, sedativní antihistaminika).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
medicin mod angst eller søvnløshed såsom benzodiazepiner; medicin mod skizofreni såsom olanzapin; medicin mod allergier såsom cetirizin; medicin mod voldsomme smerter såsom morfin.
přípravky proti úzkosti a nespavosti jako jsou benzodiazepiny; přípravky proti schizofrenii jako je olanzapin; přípravky proti alergiím jako je cetirizin; přípravky proti bolesti jako je morfin.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質: