検索ワード: beskadige (デンマーク語 - チェコ語)

beskadige
poškodit

det kan beskadige mekanismen.
nenamáčejte ho, nemyjte, ani nenavlhčujte, protože by se tím mohl poškodit jeho mechanismus.

dette kan beskadige mekanismen.
nenamáčejte ho, nemyjte, ani nenavlhčujte, protože by se tím mohl poškodit jeho mechanismus.

nedfrysning vil beskadige pen og medicin.
mráz poškodí pero i léčivý přípravek.

disse tophi kan beskadige led og knogler.
tyto tofy mohou vyvolat poškození kloubů a kostí.

penetration af den ydre ring kan beskadige gummiproppen på hætteglasset
pro jednoduché použití by zátka na infuzní nádobě měla být propíchnuta uprostřed centrálního kruhu. propíchnutí vnějšího kruhu může vést k poškození zátky.

sÆt ikke hÆtten pÅ, da de kan beskadige kanylen indeni.
pero opĚtovnĚ neuzavÍrejte, protože byste mohli poškodit jehlu uvnitř.

ved at blokere dette protein forventes orathecin at beskadige kræftcellerne.
zablokováním tohoto proteinu má přípravek orathecin ničit nádorové buňky.

gebyret udgør 10 cent for hver ødelagt eller beskadiget euroseddel.
poplatek činí 10 centů za poškozenou eurobankovku.