検索ワード: differentialtælling (デンマーク語 - チェコ語)

før behandlingen bør der udføres komplet blodstatus med differentialtælling og trombocyttal samt evaluering af knoglemarvsmorfologi og karyotype.
před zahájením léčby by měl být vyšetřen kompletní diferenciální krevní obraz, počet krevních destiček a morfologie kostní dřeně s určením karyotypu.

patienter med knoglemarvssuppression kræver muligvis en mere intensiv kontrol af hvide blodlegemer, inklusiv differentialtælling samt analyse af blodplader.
u pacientů s myelosupresí je vhodné vyšetřovat kompletní a diferenciální bílý krevní obraz a trombocytemii častěji.

der skal monitoreres med hyppig måling af komplet blodstatus inklusive differentialtælling af leukocytter og trombocyttal under behandlingen og indtil helbredelse er indtrådt.
během léčby jsou proto nutné časté kontroly ko včetně diferenciálního počtu bílých krvinek a krevních destiček a to do doby návratu k normálním hodnotám.

der bør indhentes en bestemmelse af udgangsværdien for antallet af hvide blodceller med differentialtælling, ugentligt i den første måned og derefter månedligt.
před zahájením léčby je nutno stanovit počet bílých krvinek a diferenciál a toto vyšetření opakovat jednou za týden během prvního měsíce a později jednou za měsíc.

hos patienter behandlet for malignt melanom bør leverfunktion og hvide blodlegemer (wbc) samt differentialtælling undersøges ugentligt under behandlingens induktionsfase og månedligt under vedligeholdelsesbehandlingen.
u pacientů léčených pro maligní melanom je třeba v průběhu indukční fáze léčby jedenkrát týdně a v průběhu udržovací léčby jednou měsíčně monitorovat jaterní funkce a celkový i diferenciální bílý krevní obraz (wbc).

der skal foretages en komplet blodanalyse, herunder tælling af hvide blodlegemer med differentialtælling, trombocyttal, hæmoglobin og hæmatokrit ved baseline hver uge i de første 8 uger af behandlingen med lenalidomid og derefter månedligt for at kontrollere for cytopeni.
tyto testy je třeba opakovat týdně prvních 8 týdnů léčby lenalidomidem, a později jednou měsíčně, kvůli sledování cytopenií.

foruden de laboratorieundersøgelser, der normalt kræves til kontrol af patienter med ms, anbefales derfor under behandling med avonex at foretage analyse af hvide blodlegemer inklusiv differentialtælling af hvide blodlegemer og blodplader samt en analyse af blodets kemiske sammensætning, herunder prøver for leverfunktion.
vzhledem k tomu se při léčbě přípravkem avonex doporučuje provádět vedle obvyklých vyšetření vyžadovaných u pacientů se rs také kompletní a diferenciální bílý krevní obraz, vyšetření trombocytémie a biochemické vyšetření krve, včetně jaterních testů.

ud over de laboratorietests, som normalt er nødvendige til monitorering af patienter med dissemineret sklerose, anbefales fuldstændig blodtælling og differentialtælling af hvide blodceller og blodpladetal samt blodkemi, herunder leverfunktionstests (f. eks.
k běžně požadovanému laboratornímu vyšetření u pacientů s roztroušenou sklerózou se doporučuje provést kompletní rozbor krve a stanovení diferenciálního počtu bílých krvinek, stanovení krevních destiček, chemického složení krve, včetně jaterních testů (např.

standard hæmatologiske prøver og klinisk- kemiske blodundersøgelser (komplet blodtælling og differentialtælling, trombocyttal, elektrolytter, leverenzymer, serum- protein, serum- bilirubin og serum - kreatinin) bør udføres hos alle patienter før og med faste intervaller under systemisk viraferon- behandling.
př