検索ワード: overtagelse (デンマーク語 - チェコ語)

overtagelse af
nabytí většinového

1. overtagelse:
1. převzetím

interventionsorganets overtagelse
převzetí intervenční agenturou

overtagelse og tilbagetagelse
pŘevzetÍ a pŘijetÍ zpĚt

overtagelse af en asylansøger
převzetí žadatele o azyl

- modtagerorganisationernes overtagelse af dem."
- převzetí přijímajícími subjekty."

overtagelse af værdiforringede aktiver
úleva od aktiv

- efter fusionsproceduren ved overtagelse
- pro fúzi sloučením nebo

- den velgørende organisations overtagelse.
- převzetí příslušnou dobročinnou organizací;

»- modtagerorganisationens overtagelse af produkterne.«
"— převzetí přijímacími subjekty,."

b) afvise at overtage partiet.
b) odmítnout převzetí dotčené šarže.