プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
contribution to the preparation of projects .
contribution to the preparation of projects .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
et bodypart formateringsplugin for application/ octet- streamcomment
modul formátovače těla pro application/ octet- streamcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
108 88 -preparation of indian smes for eu certification -21343 -afsluttet -
108 88 -příprava malých a středních podniků pro certifikaci eu v indii -21343 -dokončený -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
12 september 1998 - progress in the technical preparation of the euro banknotes
12 september 1998 - progress in the technical preparation of the euro banknotes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
preparation of documents for the various committees ( cmfb , spc , nawp , fawp , efc , etc .) 21 .
preparation of documents for the various committees ( cmfb , spc , nawp , fawp , efc , etc .) 21 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ftp, international code for application of fire test procedures (international kode for anvendelse af brandprøvningsprocedurer)
ftp: mezinárodní předpisy pro použití postupů požárních zkoušek.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
på engelsk broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 190110
anglicky broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 190110
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- broken rice of cn code 1006 40 00 for production of food preparations of cn code 1901 10
- broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 190110
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- de anbefalede materialer for beholderne ,
- materiálů doporučených pro nádoby na vzorky,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- licence valid for five working days and not useable for application of article 5 of regulation (eec) no 565/80
- licence valid for five working days and not useable for application of article 5 of regulation (eek) no 565/80
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
- for production of food preparations of cn code 1901 10
- for production of food preparations of cn code 190110
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
præsentation med fakta-materiale for lærere første slide i
první prezentace ze souboru pŘehled ÚdajŮ
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
anlæggets loft skal fremstilles af et eftergivende materiale for at reducere risikoen for hovedskader.
střecha prostoru by měla být vyrobena z měkkého materiálu pro snížení rizika poranění hlavy.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
date for applications for first use : 01/01/1997
date for applications for first use : 01/01/1997
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
overgangsforanstaltninger for utilsigtet eller teknisk uundgåelig forekomst af genetisk modificeret materiale, for hvilket der er foretaget en gunstig risikovurdering
přechodná opatření týkající se náhodné nebo technicky nevyhnutelné přítomnosti geneticky modifikovaného materiálu s příznivým hodnocením rizika
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
der blev foretaget analyser af grossmarkthalles oprindelige bygningselementer og- materialer for at udvikle passende metoder til restaureringen.
pro stanovení vhodných postupů při rekonstrukci byly provedeny také analýzy původních stavebních prvků a materiálů budovy grossmarkthalle.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
emballering: anbringelsen af fiskerivarer i en indpakning, en beholder eller i et andet egnet materiale for at yde beskyttelse
„balením“: činnost zajišťující ochranu produktů rybolovu použitím obalu, kontejneru nebo jiného vhodného materiálu;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
ecbs formand, jean-claude trichet, præsenterer materialet for elever i europaskolen i frankfurt i december 2005.
prezident ecb trichet se žáky evropskéš koly ve frankfurtu nad mohanem při prezentaci informačního materiálu v prosinci 2005
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a) udformning af passende arbejdsprocesser og teknisk kontrol samt brug af egnet udstyr og egnede materialer for at undgå eller formindske udslip af farlige kemiske agenser, som måtte udgøre en risiko for arbejdstagernes sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen
a) návrh vhodných pracovních postupů a technických kontrol a použití vhodných pracovních prostředků a materiálů, aby se vyloučilo nebo omezilo na minimum uvolňování nebezpečných chemických činitelů, které mohou představovat riziko pro bezpečnost a zdraví zaměstnanců na pracovišti;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
