検索ワード: referencerapporteringspopulation (デンマーク語 - チェコ語)

referencerapporteringspopulation
referenční soubor zpravodajských jednotek

det er derfor ønskeligt at definere en referencerapporteringspopulation i form af kategorier af rapporterende økonomiske enheder og berørte statistiske anvendelsesmuligheder , som ecb 's statistiske beføjelser skal begrænses til ;
vzhledem k tomu , že by proto měl být vymezen referenční soubor zpravodajských jednotek z hlediska kategorií zahrnutých hospodářských jednotek a statistických aplikací , na který jsou pravomoci ecb omezeny a ze kterého ecb stanovuje skutečný soubor zpravodajských jednotek prostřednictvím své normotvorné pravomoci ;

i henhold til artikel 3 i forordning (ef) nr. 2533/98 skal ecb specificere den faktiske rapporteringspopulation inden for referencerapporteringspopulationen og kan helt eller delvist fritage nærmere angivne klasser af rapporteringsenheder fra dens statistiske rapporteringskrav.
Článek 3 nařízení (es) č. 2533/98 vyžaduje, aby ecb blíže určila skutečný soubor zpravodajských jednotek v rámci jejich referenčního souboru, a opravňuje ji, aby některé třídy zpravodajských jednotek plně nebo částečně zprostila statistické zpravodajské povinnosti.