検索ワード: ryg (デンマーク語 - チェコ語)

ryg
hřbet

ryg - eller muskelsmerter
bolest zad nebo svalů

smerter i lemmer og ryg
bolesti končetin a zad

ryg: mangler bredde og fylde
hřbet: užší a méně plný

ryg: bred og fyldig need til boven
hřbet: na úrovni plecí zaoblený a plný

- ryg, nakke og smerte i siden
- bolest zad, krku, bolest v boku

ryg: smal og konkav med synlige knogler
hřbet: úzký a prohloubený, trny bederních a hrudních obratlů vystupují

nylig operation i hjerne, ryg eller øjne.
- krvácivé onemocnění,

· nylig operation i hjerne, ryg eller øjne
- jste krátce po operaci mozku, míchy nebo očí;

· nylig operation i hjerne, ryg eller øjne.
- čerstvé krvácení do mozku (nitrolební krvácení),

ryg aldrig under mødet, og vær aldrig uhøig.
během pohovoru buďte zdvořilí a nikdy nekuřte.

ryg: ekstremt konveks, ekstremt bred, ekstremt fyldig
hřbet: výjimečně vyklenutý, výjimečně zaoblený a plný

muskler og knogler: smerter i ryg, muskler og led.
svaly a kosti: bolest zad, svalů a kloubů.

problemer med ryg eller nakke (inkl. ledbetændelse og gigt)
problémy se zády nebo s krkem (včetně arthritidy a revmatismu)

nylig hjerneblødning (intrakraniel blødning). nylig operation i hjerne, ryg eller øjne.
- čerstvé krvácení do mozku (nitrolební krvácení),

kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg) og halv kam og/eller nyresteg (enkelt ryg)
hřbety a šrůtka a půlené hřbety se šrůtkou