検索ワード: simeoniternes (デンマーク語 - チェコ語)

det var simeoniternes slægter, 22.200.
ty jsou čeledi simeonovy, jichž bylo dvamecítma tisíců a dvě stě.

af simeoniternes stamme sjemuel, ammihuds søn,
z pokolení synů simeon samuel, syn amiudův;

simeoniternes stammes hær førtes af sjelumiel, zurisjaddajs søn,
nad vojskem pak pokolení synů simeon salamiel, syn surisaddai.

af judæernes og simeoniternes stammer afgav de følgende ved navn, nævnte byer.
a tak z pokolení synů judových, a z pokolení synů simeonových dána jsou města, kterýchž tuto jména jsou položena.

de gav dem ved lodkastning af judæernes, simeoniternes og benjaminiternes stammer de ovenfor nævnte byer.
a dali je losem v pokolení synů judových, a v pokolení synů simeonových, a v pokolení synů beniaminových, města ta, kteráž jmenovali ze jména.

det andet lod faldt for simeon, for simeoniternes stamme efter deres slægter; og deres arvelod kom til at ligge inde i judæernes arvelod.
potom padl los druhý simeonovi, pokolení synů simeonových, po čeledech jejich, a bylo dědictví jejich u prostřed dědictví synů juda.

fra judæernes del blev simeoniternes arvelod taget; thi judæernes del var for stor til dem; der for fik simeoniterne arvelod inde i deres arvelod.
z podílu synů judových bylo dědictví synů simeonových; nebo díl synů judových byl jim příliš veliký, protož u prostřed dědictví jejich vzali dědictví synové simeonovi.

desuden alle landsbyerne rundt om disse byer indtil ba'alat-be'er, rama i sydlandet. det er simeoniternes stammes arvelod efter deres slægter.
i všecky vsi, kteréž byly vůkolí měst těch, až do balatber a rámat poledního. to jest dědictví pokolení synů simeonových po čeledech jejich.

af simeoniterne 7.100 dygfige krigshelte;
z synů simeonových, udatných mužů k boji, sedm tisíc a sto.