プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
against
8 presentations
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
arguments against
kontra
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
[check against delivery]
[es gilt das gesprochene wort]
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
the fight against terrorism
terrorismusbekämpfung
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
criminal law provisions against fgm
strafge-setze gegen weibliche genital-verstüm-melung (wgv)
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
protection against discrimination/ fraud
schutz vor Übervorteilung/betrug
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
cats vaccine against bordetella bronchiseptica
cats vaccine against bordetella bronchiseptica
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
all reimbursements are paid against receipts .
all reimbursements are paid against receipts .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
chickens immunisation against ornithobacterium rhinotracheale
chickens immunisation against ornithobacterium rhinotracheale
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cattle vaccine against ibr (qj57da)
thiamphenicol (extension)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
brtn, belgien (europe against all odds)
bertn, belgien (europe against all odds)
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
foxes vaccine against rabies (qj57ha)
- - - -
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the fight against corruption should be pursued.
die korruption sollte weiter bekämpft werden.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
cats vaccine against feline leukaemis (qj57ba04)
18.01.1995 13.09.2000 274 days 1790 days
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fight against racism and xenophobia, including islamophobia
bekämpfung von rassismus und fremdenfeindlichkeit einschließlich islamfeindlichkeit
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
concrete measures in the fight against anti-semitism
konkrete maßnahmen zur bekämpfung des antisemitismus
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
all reimbursements are paid against original tickets / receipts .
all reimbursements are paid against original tickets / receipts .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pigs (sows & gilts) vaccine against neonatal diarrhoea
pigs (sows & gilts) vaccine against neonatal diarrhoea
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vaccine against feline rhinotracheitis, calcivirus, panleucopenia and leukaemiac
vaccine against feline rhinotracheitis, calcivirus, panleucopenia and leukaemiac
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(3) ensure the effectiveness of the fight against corruption
(3) wirksame bekämpfung der korruption
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：