検索ワード: angiotensinsystemet (デンマーク語 - ドイツ語)

midler med virkning på renin-angiotensinsystemet
mittel mit wirkung auf das renin-angiotensin-system

6 timer efter indtagelse af tabletter samtidig med blokade af renin- angiotensinsystemet og stupor.
als auffälligste merkmale einer Überdosierung wurden bisher schwere hypotonie (eintritt etwa 6 stunden nach tabletteneinnahme) mit gleichzeitiger blockade des renin-angiotensin-systems und stupor berichtet.

patienter med primær aldosteronisme vil generelt ikke respondere på antihypertensiva, som virker ved at hæmme renin-angiotensinsystemet.
patienten mit primärem aldosteronismus sprechen im allgemeinen nicht auf antihypertonika an, deren wirkung auf der hemmung des renin-angiotensin-systems beruht.

patienter med primær aldosteronisme responderer generelt ikke på antihypertensive stoffer, der virker gennem hæmning af renin-angiotensinsystemet.
patienten mit primärem aldosteronismus sprechen im allgemeinen nicht auf antihypertensiva an, deren wirkung auf der hemmung des renin-angiotensin-systems beruht.

21 primær hyperaldosteronisme patienter med primær hyperaldosteronisme vil generelt ikke respondere på antihypertensiva, der virker ved hæmning af renin- angiotensinsystemet.
23 primärer hyperaldosteronismus patienten mit primärem hyperaldosteronismus sprechen im allgemeinen nicht auf antihypertonika an, die über eine inhibition des renin-angiotensin-systems wirken.

ligesom for andre lægemidler, der påvirker renin- angiotensinsystemet, gælder det at sorte hypertensionspatienter responderer betydeligt dårligere på irbesartanmonoterapi.
wie bei anderen arzneimitteln, die das renin-angiotensin-system beeinflussen, sprechen patienten mit dunkler hautfarbe weniger auf eine irbesartan-monotherapie an.

ligesom for andre lægemidler, der påvirker renin- angiotensinsystemet, gælder det, at sorte hypertensionpatienter responderer betydeligt dårligere på irbesartanmonoterapi.
wie bei anderen arzneimitteln, die das renin-angiotensin-system beeinflussen, sprechen patienten mit dunkler hautfarbe weniger auf eine irbesartan-monotherapie an.

ligesom for andre lægemidler, der påvirker renin-angiotensinsystemet, gælder det, at sorte hypertensionpatienter responderer betydeligt dårligere på irbesartan monoterapi.
wie bei anderen arzneimitteln, die das renin-angiotensin-system beeinflussen, sprechen patienten mit dunkler hautfarbe weniger auf eine irbesartan-monotherapie an.

angiotensin- ii, der er en potent vasokonstriktor, er det primære aktive hormon i renin- angiotensinsystemet og en betydningsfuld determinant for hypertensions patofysiologi.
angiotensin ii, ein potenter vasokonstriktor, ist das primär aktive hormon des renin-angiotensin- systems und eine wichtige determinante der pathophysiologie der hypertonie.

angiotensin ii er det primære pressorstof af renin- angiotensinsystemet med virkninger, der omfatter vasokonstriktion, stimulering af syntese og frigivelse af aldosteron, hjertestimulering og renal reabsorption af natrium.
angiotensin-ii ist das primäre vasoaktive hormon des raas und bewirkt unter anderem vasokonstriktion, aldosteronsynthese und -freisetzung, herzstimulation und die renale natrium-reabsorption.

som med andre lægemidler, der påvirker renin-angiotensinsystemer, har sorte, hypertensive patienter betydelig mindre respons på enkeltstofbehandling med irbesartan.
wie bei anderen arzneimitteln, die auf das renin-angiotensin-system wirken, kommt es bei menschen mit dunkler hautfarbe unter irbesartan-monotherapie zu einer geringeren senkung des blutdrucks.