検索ワード: billedforstærkerrør (デンマーク語 - ドイツ語)

billedforstærkerrør
bildverstärkerröhre

"billedforstærkerrør af 1. generation"
"bildverstärkerröhren der ersten generation" (first generation image intensifier tubes)

billedforstærkerrør (dog ikke af 1. generation).
bildverstärkerröhren (andere als solche der ersten generation),

fjernsynskamerarør; billedomdanner- og billedforstærkerrør; fotomultiplikatorrør
fernsehkameras; bildwandler- und bildverstärkerröhren ; photo-

fjernsynskamerarør; billedomdanner- og billedforstærkerrør; andre fotokatoderør
bildaufnahmeröhren für fernsehkameras; bildwandler- und bildverstärkerröhren; andere fotokathodenröhren

billedforstærkerrør og specielt konstruerede komponenter hertil som følger:
bildverstärkerröhren und besonders konstruierte bestandteile hierfür wie folgt:

natoptagelses- og termalt afbildningsudstyr og billedforstærkerrør eller halvledersensorer hertil
nachtsicht- und wärmebildgeräte und bildverstärkerröhren oder festkörpersensoren hierfür

billedforstærkerrør som er pålagt eksportkontrol if. 6a002.a.2.a, eller
mit eingebauten bildverstärkerröhren, erfasst von unternummer 6a002a2a, oder

fjernsynskamerarør; billedomdanner- og billedforstærkerrør; fotomultiplikatorrør denne position omfatter:
bildaufnahmeröhren für fernsehkameras; bildwandler- und bildverstärkerröhren; fotovervielfacherröhren

854020 | - fjernsynskamerarør; billedomdanner- og billedforstærkerrør; andre fotokatoderør: |
854020 | - buizen voor televisiecamera's; beeldomzetters en beeldversterkers; andere buizen met fotokathode: |

natoptagelses- og termalt afbildningsudstyr og billedforstærkerrør, bortset fra det, der er underlagt eu’s fælles liste over militært udstyr.
andere nachtsicht- und wärmebildausrüstung sowie bildverstärkerröhren als die von der gemeinsamen militärgüterliste der eu erfassten.

med hensyn til våbensigter, som indeholder "billedforstærkerrør af 1. generation", henvises til ml1., ml2. og ml5.a.
zur erfassung von waffenzielgeräten mit „bildverstärkerröhren der ersten generation“: siehe nummern ml1 und ml2 sowie die un­ternummer ml5a.

nb: med hensyn til våbensigter, som indeholder "billedforstærkerrør af 1. generation", henvises til ml1., ml2. og ml5.a.
ergänzende anmerkung: zur erfassung von waffenzielgeräten mit "bildverstärkerröhren der ersten generation": siehe nummern ml1 und ml2 sowie die unternummer ml5a.

ml15 lægger ikke eksportkontrol på "billedforstærkerrør af 1. generation" eller udstyr, der er specielt designet til at indeholde "billedforstærkerrør af 1. generation".
nummer ml15 erfasst nicht „bildverstärkerröhren der ersten generation“ oder ausrüstung, besonders konstruiert für den einsatz von „bildverstärkerröhren der ersten generation“.