プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
studiegruppen "brugsmodelbeskyttelse"
studiengruppe
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
brugsmodelbeskyttelse af opfindelser
schutz von erfindungen durch gebrauchsmuster
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
brugsmodelbeskyttelse i det indre marked
9. gebrauchsmusterschutz im binnenmarkt
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
brugsmodelbeskyttelse synes mere velegnet end patentbeskyttelse, navnlig for tekniske opfindelser med en særlig opfindelseshøjde;
gemessen an diesen kriterien scheint der gebrauchsmusterschutz gegenüber dem patentschutz vor allem für technische erfindungen mit einer spezifischen erfindungshöhe die bessere lösung zu sein.
der bør ligeledes indføres bestemmelser om kumulering af brugsmodelbeskyttelse med patentbeskyttelse og om brugsmodellens ophør og ugyldighed;
außerdem sollte die frage des doppelschutzes durch patent und gebrauchsmuster sowie des erlöschens und der nichtigkeit des gebrauchsmusters geregelt werden.
forslaget er en opfølgning af grønbogen om brugsmodelbeskyttelse i det indre marked2 samt Øsu's udtalelse om denne grønbog3.
dieser vorschlag erfolgte im anschluß an das grünbuch "gebrauchsmusterschutz im binnenmarkt"2 sowie die vom wsa zu diesem grünbuch abgegebene stellungnahme3.