検索ワード: dokumentationsøjemed (デンマーク語 - ドイツ語)

resultaterne kan videregives i dokumentationsøjemed
die ergebnisse koennen zu dokumentationszwecken weitergeleitet werden

denne publikation gives i dokumentationsøjemed og medfører ikke noget ansvar for kommissionen.
sie wurde zu dokumentationszweck 3Π erstellt; für h re verwendur g übernimmt die kommission keine ve rantwortung.

denne publikation er et arbejdsredskab, som generalsekretariatet for rådet har udarbejdet i dokumentationsøjemed. den forpligter hverken den europæiske unions institutioner eller medlemsstaternes regeringer.
das generalsekretariat des rates hat diese veröffentlichung zu dokumentationszwecken erstellt.

denne publikation er et arbejdsredskab, som generalsekretariatet for rådet har udarbejdet i dokumentationsøjemed. den forpligter hverken den europæiske unions institutioner eller medlemsstaternes regeringer. ger.
das generalsekretariat des rates hat diese veröffentlichung zu dokumentationszwecken erstellt.

dog kan de meddelte resultater af kommissionen videregives til det fælles atomforskningscenter i dokumentationsøjemed, uden at denne videregivelse medfører en udnyttelsesret, medmindre den, som har givet meddelelsen, har samtykket heri.
die mitgeteilten ergebnisse können jedoch von der kommission an die gemeinsame kernforschungsstelle zu d o k u mentationszwecken weitergeleitet werden; dies hat keinerlei nutzungsrecht zur folge, soweit nicht derjenige, von dem die mitteilung ausgeht, zugestimmt hat.