検索ワード: etnicitet (デンマーク語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

etnicitet

ドイツ語

ethnie

最終更新: 2015-02-25
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

etnicitet (spaf)

ドイツ語

ethnische zugehörigkeit (spaf)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

race og etnicitet

ドイツ語

rasse und ethnische zugehörigkeit

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

påvirkningen af etnicitet

ドイツ語

auswirkungen der ethnischen herkunft

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

alder, køn og etnicitet

ドイツ語

alter, geschlecht und ethnische zugehörigkeit

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

køn, etnicitet, ældre patienter

ドイツ語

geschlecht, rasse und ältere patienten

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

spansk/latinamerikansk etnicitet, n (%)

ドイツ語

hispanisch/lateinamerikanisch, n (%)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

disse bivirkninger var uafhængige af etnicitet.

ドイツ語

diese ereignisse waren unabhängig von der ethnischen zugehörigkeit.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

virkninger af alder, vægt, køn and etnicitet

ドイツ語

auswirkungen aufgrund von alter, körpergewicht, geschlecht und ethnischer zugehörigkeit

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

der tilrådes ingen dosisjustering baseret på etnicitet alene.

ドイツ語

nur aufgrund der ethnischen zugehörigkeit ist keine dosisanpassung notwendig.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

der er begrænsede data fra patienter af anden etnicitet end kaukasisk.

ドイツ語

zu nicht kaukasischen patienten liegen nur limitierte daten vor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

der er ikke evidens for nogen påvirkning af etnicitet på intunivs farmakokinetik.

ドイツ語

es gibt keine anhaltspunkte für einen einfluss der ethnie auf die pharmakokinetik von intuniv.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

baseret på farmakokinetiske populationsanalyser synes etnicitet ikke at påvirke trastuzumabemtansins farmakokinetik.

ドイツ語

die populationspharmakokinetische analyse zeigte, dass die ethnische zugehörigkeit offenbar keinen einfluss auf die pharmakokinetik von trastuzumab emtansin hat.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

køn, vægt og etnicitet har ingen klinisk relevant indflydelse på aliskirens farmakokinetik.

ドイツ語

geschlecht, gewicht und ethnische zugehörigkeit haben keinen klinisch relevanten einfluss auf die pharmakokinetik von aliskiren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

der er ikke blevet identificeret klinisk vigtige farmakokinetiske forskelle på grund af etnicitet.

ドイツ語

es wurden keine klinisch bedeutsamen pharmakokinetischen unterschiede aufgrund der ethnischen zugehörigkeit festgestellt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

incidensen af bivirkninger var ikke forbundet med køn, alder, bmi, race eller etnicitet.

ドイツ語

das auftreten von nebenwirkungen zeigte keine abhängigkeit von geschlecht, alter, body mass index, rasse oder ethnischer zugehörigkeit.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

der er ikke blevet identificeret klinisk relevante farmakokinetiske forskelle på grund af etnicitet for cobicistat.

ドイツ語

es wurden keine klinisch bedeutsamen pharmakokinetischen unterschiede auf grund der ethnischen zugehörigkeit für cobicistat festgestellt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

incidensen af bivirkninger viste ingen forbindelse med køn, alder, bmi, race eller etnicitet.

ドイツ語

15 nebenwirkungen zeigte keine abhängigkeit von geschlecht, alter, body mass index, rasse oder ethnischer zugehörigkeit.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

den blodtryksnedsættende effekt blev opretholdt under langtidsbehandling og var uafhængig af alder, køn, bmi og etnicitet.

ドイツ語

die blutdrucksenkung wurde während der langzeitbehandlung aufrechterhalten und war unabhängig von alter, geschlecht, body mass index und ethnischer zugehörigkeit.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

der blev ikke fundet nogen forbindelse mellem bivirkninger og alder, etnicitet, eksponeringsvarighed eller daglig dosis.

ドイツ語

es wurde kein zusammenhang zwischen nebenwirkungen und alter, ethnischer zugehörigkeit, expositionsdauer oder tagesdosis festgestellt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,748,188,220 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK