プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
not applicable
ein hazard ratio von weniger als 1 favorisiert docetaxel + cisplatin + fluorouracil. * nicht-adjustierter log rank test ** nicht-adjustierter log rank test, nicht adjustiert für multiple vergleiche *** chi-quadrat test, nicht adjustiert für multiple vergleiche na = nicht zutreffend
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
%id%%not applicable
%d%%not applicable
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
n/ a not applicable
in studie vi waren die acr-ansprechraten in kombination mit methotrexat und ohne methotrexat- begleittherapie ähnlich.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- export tax not applicable
- export tax not applicable
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
na ikke relevant (not applicable)
nz nicht zutreffend
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
monetary compensatory amounts and agricultural refunds not applicable.
monetary compensatory amounts and agricultural refunds not applicable.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
nr ikke nået (not reached) na ikke relevant (not applicable)
* vertebrale und nicht-vertebrale frakturen ** alle skelettalen ereignisse, sowohl gesamte anzahl als auch zeit bis zum erreichen jedes ereignisses während der studie ne nicht erreicht nz nicht zutreffend
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
n/a ikke-relevant (n/a = not applicable).
n/a entfällt.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
no financial impact - points 6.1.1. to 6.2: not applicable.
keine finanziellen auswirkungen – punkte 6.1.1. bis 6.2: entfällt.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
n/a = not applicable - ikke relevant a bmd z-score ikke justeret for højde og vægt b primært sikkerhedsendepunkt indtil uge 72
n. z.: nicht zutreffend; sd: standardabweichung (standard deviation); lws: lendenwirbelsäule a bmd z-scores nicht nach körpergröße und gewicht adjustiert b primärer endpunkt der sicherheit bis woche 72
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
variablen »management company name« er udfyldt med enten et firmanavn eller som »not available« eller »not applicable«
die ‚management company name’-variable entweder vollständig mit einem namen der gesellschaft oder als ‚not available’ oder ‚not applicable’ angegeben wird;
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
- article 298 regulation (eec) no 2454/93 end-use: goods destined for exportation - agricultural refunds not applicable
- article 298 regulation (eec) no 2454/93 end-use: goods destined for exportation - agricultural refunds not applicable
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
proportion of relevant completed projects that, if not funded by the programme, would probably not have been undertaken (based on survey of participants)
anteil entsprechender abgeschlossener projekte, die ohne finanzierung aus dem programm wahrscheinlich nicht durchgeführt worden wären (auf basis einer teilnehmerbefragung);
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
(mødet åbnet kl. 10.20) (») herefter, og hvorved hun har bidraget til at vise vort parlaments sande ansigt for fællesskabet og for verden. det er først og fremmest takket være hende, at det, for at citere den engelske journalist david wood er lykkedes at sikre dette parlament »a presence if not a power in international relations«.
ich danke ihr auch für die energie, mit der sie ihre aufgabe erfüllt hat, wodurch sie dazu beigetragen hat, der gemeinschaft und der welt die wahre rolle dieses parlaments zu zeigen. vor allem ihr ist es zu verdanken, daß das parlament beweisen konnte, um einen englischen journalisten, david wood, zu zitieren, daß es „a presence if not a power in international relations" ist.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています