検索ワード: koldt vand (デンマーク語 - ドイツ語)

koldt vand
kühlwasser

tank til koldt vand
kaltwassertankanlage

cirkulationspumpe for koldt vand
kaltwasserumwaelzpumpe

skylning med rent,koldt vand
vorspülen mit kaltem wasser

ureaformaldehydnitrogen opløseligt i koldt vand
stickstoff aus in kaltem wasser löslichem harnstoffformaldehyd

det var en spand koldt vand.
dies war eine eiskalte dusche.

giv barnet koldt vand at drikke
geben sie dem kind kaltes wasser zum trinken.

afkøl straks under koldt vand og
es wird sofort unter fließendem wasser abgekühlt.

barnet skal drikke masser af koldt vand
das kind soll viel kaltes wasser trinken.

der afkoles hurtigt i rindende koldt vand.
die abkühlung erfolgt rasch in einem kalten wasserstrom.

uheld som følge af underborering af koldt vand
schadensfall infolge unterborierung des kaltwassers

dup barnets hud med køligt (ikke koldt) vand
befeuchten sie die haut des kindes mit kühlem (nicht kaltem) wasser.

— elektriske opvaskemaskiner forsynet udelukkende med koldt vand
der erste teil der fragestunde ist geschlossen (').

brusegranulatet skal opløses i cirka 150 ml koldt vand.
das brausegranulat muss in etwa 150 ml kaltem wasser aufgelöst werden.

— elektriske opvaskemaskiner, der forsynes udelukkende med koldt vand,
diese vorschläge werden gegenwärtig im rat geprüft.

uheld på grund af fejltilpasning mellem koldt vand og bor
stoerfall infolge fehlanpassung von kaltwasser und bor

bruserummene skal være forsynet med rindende varmt og koldt vand.
die duschen müssen fließendes kaltes und warmes wasser haben.

- produktion og distribution af koldt vand eller is til køleformål
herstellung von landwirtschaftlichen

efter afvaskning med koldt vand, sprøjtes der på ny med desinfektionsmiddel.
nach dem abspülen mit kaltem wasser sind die flächen erneut mit desinfektionsmittel einzusprühen.

der kan være tale om kold luft, koldt vand, flydende ilt m.m.
es kann sich um kalte luft, wasser, flüssigsauerstoff usw. handeln.