検索ワード: kulhydrater (デンマーク語 - ドイツ語)

kulhydrater
kohlehydrate

»kulhydrater
„kohlenhydrate

proteinbundne kulhydrater
proteingebundene kohlenhydrate

hydrolyse af kulhydrater
kohlehydrat-hydrolyse

forskellige kulhydrater og hydrolysater heraf
verschiedene kohlenhydrate und ihre hydrolysate

der mi kun anvendes følgende kulhydrater :
es dürfen nur folgende kohlenhydrate verwendet werden :

fortsæt med at få tilstrækkeligt med kulhydrater.
nehmen sie weiterhin ausreichend kohlenhydrate zu sich.

4.1 kun følgende kulhydrater må anvendes:
nur nachstehende

oplysninger om saccharose og stivelse (kulhydrater)
informationen über sucrose und stärke (kohlenhydrate)

letfordøjelige kulhydrater, herunder deres eventuelle behandling
leichtverdauliche kohlenhydrate (ggf. mit angabe ihrer behandlung)

dosisbetinget dannelse af kulhydrater, carbonyl og svovlforbindelser.
dosisabhängige bildung vm kohlenwasserstoffen, carbonylund schwefelverbinclungen

mister kulhydrater på grund af opkastning og diarré,
sie verlieren durch erbrechen oder durchfall einen teil der kohlenhydrate wieder,

mister kulhydrater på grund af opkastning eller diarré,
sie verlieren durch erbrechen oder durchfall einen teil der kohlenhydrate wieder,

hypoglykæmi kan generelt korrigeres ved øjeblikkelig indtagelse af kulhydrater.
eine hypoglykämie kann im allgemeinen durch sofortige aufnahme von kohlenhydraten behoben werden.

naturlig frugtjuice indeholder omkring 10 g kulhydrater pr. deciliter.
fruchtsäfte natürlicherweise enthalten ca. 10 g kohlenhydrate pro 100 ml.

- de mister kulhydrater på grund af opkastning eller diarré,
- sie verlieren durch erbrechen oder durchfall einen teil der kohlenhydrate wieder,

milde tilfælde af hypoglykæmi kan sædvanligvis behandles med orale kulhydrater.
leichte hypoglykämische episoden können in der regel durch die orale zufuhr von kohlenhydraten ausgeglichen werden.

milde tilfælde af hypoglykæmi kan sædvanligvis behandles ved indtagelse af kulhydrater.
leichte hypoglykämische episoden können in der regel durch die orale zufuhr von kohlenhydraten ausgeglichen werden.

sukkerlignende stoffer kaldes kulhydrater medens kunstige sødemidler ikke er kulhydrater),
zuckeraustauschstoffe oder "süßstoff" sind keine kohlen - hydrate) zu sich,

sukkerlignende stoffer kaldes kulhydrater; mens kunstige sødemidler ikke er kulhydrater),
zuckeraustauschstoffe oder "süßstoff" sind keine kohlenhydrate) zu sich,