検索ワード: lav en ny booking (デンマーク語 - ドイツ語)

lav en ny kalender
erstellen eines neuen kalenders

lav en ny personlig invitation...
eine neue persönliche einladung erstellen...

lav en ny modemforbindelse til internettet
erstellt einen neuen wählzugang zum internet

lav en ny bogmærkemappe i denne menu
neuen lesezeichenordner in diesem menü anlegen

lav en ny ordbog ud fra en mappe
neues wörterbuch aus einem ordner erstellen

laver en ny bog.
erzeugt ein neues buch.

laver en ny søgespilleliste.
erstellt eine neue wiedergabeliste aus einer suchanfrage.

lav en ny ordbog ud fra & kde; 's dokumentation
neues wörterbuch aus der dokumentation von & kde; erstellen

et filmhold er ved at lave en ny film.
eine filmcrew dreht einen neuen film.

laver en ny, tom & logo; - fil.
erstellt eine neue leere & turtlescript;-datei.

laver en ny session, hvis ingen er tom
erstellt eine neue sitzung, falls noch keine besteht

for at lave en ny fanebladsside med samme indhold.
es wird eine kopie des unterfensters geöffnet.

en nem måde at lave en ny (under) mappe.
dies ist eine einfache möglichkeit, einen neuen (unter)ordner zu erstellen.

lader dig ændre en eksisterende visningsprofil eller lave en ny.
lässt sie ein existierendes ansichtsprofil ändern oder ein neues erzeugen..

tryk på denne knap for at lave en ny autobogmærke- entitet.
betätigen sie diesen knopf, wenn sie ein neues lesezeichen-element erstellen möchten.

jeg har derfor fået lavet en ny version for at lette læsningen.
in dieser richtung bin ich sehr weit gegangen.

en anden mulighed ville være at lave en ny form for tidsubegrænsede kontrakter.
ein komplementäres konzept würde darin bestehen, den unbefristeten vertrag neu zu gestalten.

for at lave en ny konto klikkes på ny.... følgende dialog vises:
darum legen wir mit neu... einen neuen zugang an. es erscheint folgender dialog:

denne instruktion viser dig, hvordan du laver en ny skabelon og gemmer den.
dieses anleitung erläutert die erstellung und abspeicherung einer eigenen vorlage.

her kan du sætte standard - mappeformatet der bruges når du laver en ny mappe.
hier kann das standardmäßig ordner-format bei der erstellung neuer ordner festgelegt werden.