検索ワード: luftfartssikkerhedsområder (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

luftfartssikkerhedsområder

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

eftersom eu har lovgivet på mange luftfartssikkerhedsområder, er det således kun ved at inddrage eu-dimensionen, at medlemsstaterne kan beskrive, hvordan de forvalter sikkerheden.

ドイツ語

da die eu in vielen bereichen der flugsicherheit rechtsvorschriften erlassen hat, ist es den mitgliedstaaten in der tat nicht möglich darzulegen, wie sie die flugsicherheit gewährleisten, ohne die eu-dimension einzubeziehen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"eu's sortliste" på luftfartssikkerhedsområdet blev også ajourført med hensyn til luftfartsselskaber i stater, som er opført på listen ifølge tidligere afgørelser: for den demokratiske republik congo blev jet congo airways tilføjet; for Ækvatorialguinea blev punto azul tilføjet, medens getra, guinea airways, utage, euroguineana de aviacion y transportes, general work aviacion, star equatorial airlines og egams blev slettet, efter at det blev dokumenteret, at disse havde indstillet driften; for indonesien blev transnusa aviation mandiri, enggang air service, surya air, ersa eastern aviation og matthew air nusantara, som for nylig blev certificeret i indonesien, tilføjet, medens megantara blev slettet, efter at det blev dokumenteret, at det havde indstillet driften; for mauretanien blev mauritania airlines tilføjet, medens mauritania airways blev slettet, efter at det blev dokumenteret, at det havde indstillet driften; for filippinerne blev aero equipment aviation inc, airasia philippines, certeza infosys corp., mid-sea express, southern air flight services, northsky air inc. og island helicopter services tilføjet.

ドイツ語

bei der aktualisierung der europäischen flugsicherheitsliste wurde auch der situation von fluggesellschaften in staaten rechnung getragen, die in früheren fassungen der liste aufgeführt waren: für die demokratische republik kongo wurde jet congo airways hinzugefügt; für Äquatorialguinea wurde punto azul hinzugefügt und wurden getra, guinea airways, utage, euroguineana de aviacion y transportes, general work aviacion, star equatorial airlines und egams gestrichen, deren betrieb nachweislich eingestellt wurde; für indonesien wurden transnusa aviation mandiri, enggang air service, surya air, ersa eastern aviation und matthew air nusantara, die neu zugelassen worden waren, hinzugefügt und megantara gestrichen, deren betrieb nachweislich eingestellt wurde; für mauritanien wurde mauritania airlines hinzugefügt und mauritania airways gestrichen, deren betrieb nachweislich eingestellt wurde; für die philippinen wurden aero equipment aviation inc, airasia philippines, certeza infosys corp., mid-sea express, southern air flight services, northsky air inc., island helicopter services hinzugefügt.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,772,241,453 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK