検索ワード: magnetic field detection (デンマーク語 - ドイツ語)

proportionalt med udvidelsen af det magnetiske felt bliver tiltrækningen svagere. as the magnetic field grows it becomes less powerful.
je größer das magnetische feld wird, desto mehr büßt es an stärke ein. „as the magnetic field grows it becomes less powerfull."

flora lewis udtalte i herald tribune : fællesskaberne har stadig væk en magnetisk tiltrækning: they have a magnetic field. men de adlyder naturvidenskabernes love : they obey the laws ofphysics.
flora lewis hat in der „herald tribune" geschrieben, daß die gemeinschaft nach wie vor eine magnetische anziehungskraft ausübe: „they have a magnetic field."

kommissionen vedtager delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 12 for at tilpasse bilag ii til icnirp guidelines for limiting exposure to electric fields induced by movement of the human body in a static magnetic field and by time varying magnetic fields below 1 hz, så snart de bliver tilgængelige.
der kommission wird die befugnis übertragen, gemäß artikel 12 einen delegierten rechtsakt zu erlassen, um in anhang ii die icnirp leitlinien zur begrenzung der exposition gegenüber elektrischen feldern, die durch die bewegung des menschlichen körpers in einem statischen magnetischen feld sowie durch zeitlich variierende magnetfelder von unter 1 hz induziert werden, einzufügen, sobald sie verfügbar sind.