検索ワード: musikfestival (デンマーク語 - ドイツ語)

den italienske musikfestival i san remo
das musikfestival von san remo.

denne musikfestival afholdes hvert år i luxembourg by fra udgangen af marts til udgangen af maj i forskellige historiske bygninger med deltagelse af internationale kunstnere.
— musikalischer frühling, festival von luxemburg dieses musikfestival findet jährlich von ende märz bis ende mai in luxemburg-stadt in verschiedenen historischen gebäuden unter beteiligung von international renommierten künstlern statt.

pays de racan (nord for byen tour) samarbejdede for eksempel med guadix i det spanske andalusien om at afholde en musikfestival.
so haben zum beispiel das pays de racan nördlich der französischen stadt tour und die andalusische stadt guadix zusammen ein musikfestival veranstaltet.

printemps musical, festival de luxembourg denne musikfestival afholdes hvert år i luxembourg by fra udgangen af marts til udgangen af maj i forskellige historiske bygninger med deltagelse af internationale kunstnere.
— musikalischer frühling, festival von luxemburg dieses musikfestival findet jährlich von ende märz bis ende mai in luxemburg-stadt in verschiedenen historischen gebäuden unter beteiligung von inter national renommierten künstlern statt.

jeg vil også, hvis det er muligt, foreslå en europæisk musikfestival, således at europa som helhed, naturligvis uden at lukke sig inde bag sine geografiske grænser, kan lade sin særegne stemme lyde som et specielt budskab.
aus dieser grundsätzlichen Überlegung heraus ist die kommission gegen diesen Änderungsantrag. ich muß daran erinnern, daß der dem gemeinsamen standpunkt zugrunde

den italienske musikfestival i san remo er af særlig almen interesse i italien og har en alment anerkendt, klar, kulturel betydning for den italienske kulturelle identitet, idet det er en »folkelig« kulturbegivenhed, som er en del af traditionel italiensk kultur.
das musikfestival von san remo hat in italien erhebliche gesellschaftliche bedeutung und ist von allgemein anerkannter spezifischer kultureller bedeutung für die kulturelle identität italiens, denn es stellt ein populäres ereignis in der kulturellen tradition italiens dar.