検索ワード: prædefineret (デンマーク語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

prædefineret

ドイツ語

vordefiniert

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

prædefineret procesformstencils

ドイツ語

vordefinierter-prozess-piktogrammstencils

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

prædefineret c)-område

ドイツ語

prädefiniertes c-fördergebiet

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

anvend en prædefineret stil på de markerede celler

ドイツ語

einen vordefinierten stil auf die ausgewählten zellen anwenden

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

funktionen vil blive gemt men ikke tegnet. derved kan den bruges ligesom en vilkårlig anden brugerdefineret eller prædefineret funktion.

ドイツ語

die funktion wird gespeichert, aber nicht gezeichnet. sie kann wie jede andere benutzerdefinierte oder vordefinierte funktion verwendet werden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

alle p-værdier er justeret for testmultiplicitet ud fra prædefineret hierarki, bortset fra basdai 50 og asdas-crp

ドイツ語

alle p-werte wurden einer adjustierung für multiples testen auf grundlage einer vordefinierten hierarchie unterzogen, mit ausnahme von basdai 50 und asdas-crp.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

en respondent var prædefineret til at have en stigning i 4-ugers-frekvensen af tilfredsstillende aktiviteter på > 1.

ドイツ語

als responder waren zuvor solche patientinnen definiert worden, bei denen die häufigkeit befriedigender aktivitäten bezogen auf 4 wochen um > 1 gestiegen war.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

alle p-værdier er justeret for testmultiplicitet ud fra prædefineret hierarki, bortset fra acr70, dactylitis og enthesitis, som var eksplorative endepunkter.

ドイツ語

alle p-werte wurden einer adjustierung für multiples testen auf grundlage einer vordefinierten hierarchie unterzogen, mit ausnahme der explorativen endpunkte acr-70, daktylitis und enthesitis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

status for ret-mutation skal bestemmes i henhold til en prædefineret mutations- analyse, hvor testtypen og de exoner, der skal analyseres, fastsættes på forhånd i protokollen.

ドイツ語

der ret-mutationsstatus sollte gemäß einer vordefinierten mutationsanalyse bewertet werden, wobei test-typ und zu analysierende exons im protokoll vordefiniert werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

prædefinerede bivirkninger, der muligvis kan reflektere en forværring af parkinsons symptomer hos patienter med demens, der er associeret med parkinsons sygdom

ドイツ語

vordefinierte nebenwirkungen, die bei demenz- patienten mit parkinson-syndrom eine verschlechterung der parkinson-symptomatik widerspiegeln können

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,701,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK