検索ワード: rörelseavkänningen (デンマーク語 - ドイツ語)

- reagera på ett magnetfält som stör rörelseavkänningen, varvid fordonsenheten ska registrera och lagra ett sensorfel (krav 070), eller
- entweder auf ein magnetfeld, das die ermittlung von fahrzeugbewegungsdaten stört, reagieren - unter diesen umständen registriert und speichert die fahrzeugeinheit eine sensorstörung (randnummer 070) - oder

"3.3 kontrollera att adaptern är immun mot magnetfält, eller att adaptern reagerar på magnetfält som stör rörelseavkänningen, så att en ansluten fordonsenhet kan upptäcka, registrera och lagra sensorfel, relaterat krav 161a."
andernfalls überprüfen, dass der adapter auf magnetfelder reagiert, die die ermittlung von fahrzeugbewegungsdaten stören, so dass eine angeschlossene fe sensorstörungen ermitteln, aufzeichnen und speichern kann, zugehörige randnummer 161a."