プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thx-godkendt
thx-zertifikat
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 6
品質：
thx®-certificeret lyd
sound mit thx®-zertifikat
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 1
品質：
thx-certificeret system
thx-zertifiziertes system
最終更新： 2011-03-22
使用頻度： 6
品質：
505 watt kraftig surroundlyd og thx®-godkendelse sikrer tilsammen en tordnende men præcis lydgengivelse.
surround-sound mit 505 watt trifft auf thx®-zertifizierte leistung für präzises audio mit donnerklang.
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 1
品質：
200 watts nuanceret thx®-certificeret lyd og dyb bas uden forvrængning gør at din underholdning fortjener disse højtalere.
mit 200 watt vollem klang, thx®-zertifizierung und tiefen, verzerrungsfreien bässen sind diese lautsprecher genau das, was sie für den perfekten hörgenuss benötigen.
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 1
品質：
de højtalere din underholdning fortjener - 200 watts nuanceret, thx®-certificeret lyd og bas uden forvrængning.
diese lautsprecher sind wie gemacht für ihre unterhaltung - 200 watt voller, thx®-zertifizierter sound und verzerrungsfreier bass.
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 1
品質：
det er kvalitet du kan regne med - disse højtalere lever op til høje standarder for at fortjene thx-godkendelsen.
qualität, auf die sie sich verlassen können: diese lautsprecher erfüllen die strengsten leistungsstandards und wurden dafür mit dem thx-gütesiegel ausgezeichnet.
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 1
品質：
du får en storslået lyd og mange detaljer fra dette 200-watts, thx®-certificerede 2.1-højtalersystem.
dieses thx-zertifizierte 2.1-lautsprechersystem mit 200 watt produziert starken sound mit feinen details.
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 1
品質：