検索ワード: tilmelding (デンマーク語 - ドイツ語)

tilmelding
sende-Übergabe

ny tilmelding
neuanmeldung

tilmelding uafviselig
nicht-leugnung der sendeübergabe

kvittering for tilmelding
sende-Übergabebeweis

tilmelding til last. fm
bei last.fm anmelden

program og tilmelding:
programm und anmeldung:

del a - tilmelding og kontrol
teil a ­ eintragung und kontrolle

bestemmelser om tilmelding af udlændinge
meldepflicht fuer auslaender

opfordring til tilmelding hos en arbejdsformidling
förderung der meldung bei einer arbeitsverwaltung

tilmelding giver adgang til støtte.
mit der arbeitslosmeldung erhalten arbeitslose zugang zu unterstützung.

journalister kan deltage ved tilmelding på:
journalisten können sich zur teilnahme registrieren unter

tilmelding til den belgiske sociale sikring
anmeldung zur belgischen sozialversicherung

tilmelding: ip.qt@interact-eu.net
anmeldungen unter: ip.qt@interact-eu.net.

frivillig tilmelding af andre interessenters projekter
fakultative einreichung von projekten anderer interessengruppen

som procedure kan anvendes tilmelding med frist.
eine häufig getroffene emissionsreduzierende maßnahme wie die senkung des energieverbrauchs kommt indirekt der örtlichen luftqualität zugute.

1) at opfordre til tilmelding hos en arbejdsformidling
(1) förderung der meldung bei einer arbeitsverwaltung;

inscrição: tilmelding til studier efter indskrivningen.
inscrição: belegung der stu­dienfächer nach erfolgter ein­schreibung.

tilmelding på offentlig arbejdsformidling og modtagelse af understøttelse
einschreibung bei einer öffentlichen arbeitsvermittlung und erhalt von arbeitslosenunterstützung,

tjenesten er åben for alle borgere uden krav om tilmelding.
der dienst steht allen bürgern ohne vorherige anmeldung offen;

tilmelding skal finde sted inden den 20. september 1995.
umsetzung anzumahnen und not­falls diese mitgliedstaaten vor dem eugh zu verklagen.