検索ワード: vogte (デンマーク語 - ドイツ語)

vogte får
schafhut

man skal vogte sig for umådeholdenhed.
auf der einen seite gibt der bericht muntingh antwort auf diese frage.

vi må vogte os for lignende fejl.
wir kommen nun zur abstimmung.

er det ikke at lade ræven vogte gæs?
hat man hier den bock zum gärtner gemacht?

europas lande bør vogte sig for nationalisme.
die länder europas müssen sich vor nationalismus in acht nehmen.

kommissionen skal vogte over, at traktaterne overholdes.
die kommission ist der wächter über die einhaltung der verträge.

på denne måde lader vi ulven vogte fårene.
ich denke, einmal jährlich muß dieser nachweis erbracht werden.

kommissionen er traktaternes vogter.
die kommission ist die hüterin der verträge.