検索ワード: ypperstepræst (デンマーク語 - ノルウェー語)

- intet, ypperstepræst.
nei, øversteprest.

min onkel, ypperstepræst på ø.
onkelen min yppersteprest på øya.

det er endnu en protest, ypperstepræst.
enda en protest, øversteprest.

du er jimmy sensio, ypperstepræst, ikke?
du er jimmy sensio, ypperstepresten, sant?

ypperstepræst, nikodemus er her for at se dig.
Øversteprest, nikodemus vil snakke med deg.

jeg, one, er ypperstepræst og den, der skal indvie dig.
jeg, one, er øversteprest og den som skal innvie deg.

hil, i den guddommelige neros navn, kejser og ypperstepræst.
vær hilset i den guddommelige neros navn, vår keiser og enehersker. vær hilset.

ypperstepræst... den mand, der, med jesus... - han vil hjælpe os.
Øversteprest, mannen som er sammen med jesus... vil hjelpe oss.

jeg tæller mine fjender på deres sværd ikke på deres kæder, ypperstepræst.
jeg teller mine fiender etter sverdene, ikke etter lenkene, høyesteprest.

hans øverste embedsmænd var følgende: azarja, zadoks søn, var ypperstepræst;
og dette var hans fornemste menn: asarja, sønn av sadok, var prest*; / {* likesom 2sa 8, 18.}

kapitalisme i dag er i højsædet. den har erstattet politik og politikere som den nye ypperstepræst.
kapitalismen styrer toppene og har overtatt for politikk og politikere som yppersteprester.

hvor jesus som forløber gik ind for os, idet han efter melkisedeks vis blev ypperstepræst til evig tid.
hvor jesus gikk inn som forløper for oss, idet han blev yppersteprest til evig tid efter melkisedeks vis.

derfor, hellige brødre, delagtige i en himmelsk kaldelse! ser hen til vor bekendelses udsending og ypperstepræst, jesus,
derfor, hellige brødre, i som har fått del i et himmelsk kall, gi akt på den apostel og yppersteprest som vi bekjenner, jesus,

"eftersom jeg havde mødt udyret to gange før tilkaldte jeg ypperstepræsten, før jeg gik op på bjerget."
"jeg hadde truffet på det glødende beistet to ganger før, så jeg måtte ha med ypperstepresten for å våge meg opp på fjellet igjen."