プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maksimalt niveau for investeringstrancher pr.mål-smv (180)
a befektetési részösszegek legmagasabb szintje megcélzott kkv-nként (180)
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
der tilvejebringer investeringstrancher over 1,5 mio. eur pr. mål-smv (herunder såvel offentlig som privat kapital)
megcélzott kkv-nként minden egyes 12 hónapos időszakra 1,5 millió eur fölötti részösszegeket (mind állami, mind magántőke) nyújtanak,
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
mindre investeringstrancher fra uformelle investorer/business angels og offentlige/private ordninger som f.eks. de regionale risikokapitalfonde bidrager med investeringsbeløb på under 500000 gbp (725000 eur), men man har i det forenede kongerige endnu ikke en ordning, som gør det muligt at stille »tiered« eller »eskalator« finansiering til rådighed for attraktive virksomheder, der mangler kapital.
bár a magánbefektetőktől, illetve kockázatitőke-vállalkozásoktól és az állami, illetve magánszektortól, például a regionális kockázatitőke-alapoktól kapott kisebb összegű finanszírozás segít az 500000 font sterlinget (725000 eurót) meg nem haladó finanszírozási források bevonásában, az egyesült királyságban még nem működik olyan rendszer, amely lehetővé tenné a vonzó, de tőkehiánnyal küzdő vállalkozások „sávos” vagy „lépcsőzetes” finanszírozását.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：