プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
optaflu er en vaccine.
az optaflu egy vakcina.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
hvordan anvendes optaflu?
hogyan kell alkalmazni az optaflut?
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
de må ikke bruge optaflu
ne alkalmazza az optaflu- t
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
andre oplysninger om optaflu:
az optafluval kapcsolatos egyéb információ:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
sÅdan skal de bruge optaflu
hogyan kell alkalmazni az optaflu- t?
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
optaflu er en vaccine mod influenza.
az optaflu influenza elleni oltóanyag.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
den fuldstændige epar om optaflu findes her.
az optaflura vonatkozó teljes epar itt olvasható.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
optaflu er en klar til let opaliserende suspension.
az optaflu színtelen, enyhén opálos szuszpenzió.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
det skal de vide, før de bruger optaflu 3.
tudnivalók az optaflu alkalmazása előtt 3.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
- lægen har ordineret optaflu til dem personligt.
- ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
optaflu må under ingen omstændigheder administreres intravaskulært.
az optaflu- t semmilyen körülmények között sem szabad intravascularisan alkalmazni.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
optaflu indsprøjtes i musklen på overarmen (deltoideus).
az optaflu- t a felkar felső izmába (a deltaizomba) adják.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
optaflu gives som én indsprøjtning på 0, 5 ml i overarmsmusklen.
az optaflut egyszeri, 0, 5 ml- es injekcióban alkalmazzák a felkar izomzatába beadva.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved optaflu?
milyen előnyei voltak az optaflu alkalmazásának a vizsgálatok során?
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
anvendelse af optaflu kan overvejes fra andet trimester af graviditeten.
az optaflu alkalmazása a terhesség második harmadától kezdődően mérlegelhető.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
der foreligger endnu ingen data fra erfaringerne med optaflu efter markedsføringen.
jelenleg nincsenek adatok az optaflu forgalomba hozatalát követő tapasztalatokat illetően.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
brug ikke optaflu efter den udløbsdato, der står på etiketten og på æsken.
a címkén és a dobozon feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza az optaflu- t.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
virkningerne af optaflu blev sammenlignet med virkningerne af tilsvarende influenzavacciner fremstillet i æg.
az optaflu hatását egy olyan hasonló influenza vakcináéval hasonlították össze, amelyet tojásban állítottak elő.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
vil deres læge eller sygeplejerske omhyggeligt undgå at indsprøjte optaflu i en blodåre.
orvosa vagy a nővér figyel arra, hogy az optaflu- t ne érbe adják be.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
den fuldstændige liste over de indberettede bivirkninger ved optaflu fremgår af ind - lægssedlen.
az optafluval kapcsolatban jelentett mellékhatások teljes listáját lásd a betegtájékoztatóban.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：