検索ワード: voertuig (デンマーク語 - ハンガリー語)

voertuig
jármű:

test van een ander voertuig
Újabb jármű vizsgálata

obd-informatie van het voertuig
a jármű fedélzeti diagnosztikai információi

algemene bouwwijze van het voertuig
a jÁrmŰ ÁltalÁnos szerkezeti felÉpÍtÉsÉre vonatkozÓ jellemzŐk

extern oplaadbaar hybride elektrisch voertuig
külső feltöltésű (ovc) hibridhajtású elektromos jármű:

testmassa voertuig inclusief bestuurder (kg):
a vizsgált jármű tömege a járművezetővel együtt (kg):

categorie waartoe het voertuig behoort [5]
a jármű kategóriája [5]

hybride elektrisch voertuig: ja/nee [13]
hibridhajtású elektromos jármű: igen/nem [13]

aanhangsel 5 | obd-informatie van het voertuig |
függelék | a fedélzeti diagnosztikára vonatkozó információk |

categorie waartoe het hybride elektrische voertuig behoort:
a hibridhajtású elektromos jármű kategóriája

controle van de overeenstemming van het voertuig in verband met obd
a gépjármű megfelelőségének ellenőrzése a fedélzeti diagnosztika tekintetében

door de fabrikant van het voertuig aanbevolen bandenspanning: … kpa
a gyártó által ajánlott gumiabroncs-nyomás: … kpa

controle van de overeenstemming van een voertuig in verband met rookopaciteit
jármű megfelelőségének ellenőrzése a füst opacitása tekintetében

a) merk(en) en type(n) van het voertuig;
a) a jármű(vek) gyártmánya és típusa,

a) het reagensniveau in het reservoir aan boord van het voertuig;
a) a jármű reagenstartályában lévő reagens szintje,

a) de naam of het handelsmerk van de voertuig- of motorfabrikant;
a) a jármű vagy motor gyártójának neve vagy védjegye,

b) onder welke omstandigheden het voertuig opnieuw kan worden gestart.
b) a jármű újraindításának feltételei.

aandrijving (voor uitsluitend elektrisch voertuig of hybride elektrisch voertuig) [1]
erőátvitel (tisztán elektromos járműnél vagy hibridhajtású elektromos járműnél) [1]

categorie waartoe het hybride elektrische voertuig behoort: extern oplaadbaar/niet-extern oplaadbaar [1]
a hibridhajtású elektromos jármű kategóriája: külső feltöltés/nem külső feltöltés [1]

715/2007 voor euro 6-voertuigen.
táblázatára való hivatkozásként értendő.