プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rose is the best flower
गुलाब का फूल पर हिंदी निबंध
最終更新： 2014-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
current parameter is the bounding
current parameter is the bounding
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
opendocument tekstthis is the document format
दस्तावेज़ खोलेंthis is the document format
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
mætning (s): this is the v of hsv
संतृप्ति:
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
& slet% 1 is the name of the file to save
मिटाएँ (d)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fjern% 1% 1 is the name of the applet
% 1 को मिटाएँ
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
& slet% 1 is the name of the file to save
मिटाएँ (d)
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
notits% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
सूचना% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ugyldige rapportdata@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
ingen printer fundet på denne adresse/ port. unknown host - 1 is the ip
इस पता/ पोर्ट पर कोई प्रिंटर नहीं मिला. unknown host - 1 is the ip
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
ingen printer fundet på denne adresse/ port. unknown host - 1 is the ip
इस पता/ पोर्ट पर कोई प्रिंटर नहीं मिला. unknown host - 1 is the ip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
initialiserer databasethis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
डाटाबेस पढ़ा जा रहा हैthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
vil du fjerne% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment
क्या आप सचमुच% 1 को मिटाना चाहते हैं?
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
teen% 1 har været klar siden% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
% 1 तैयार है, तब से -% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
(på pause)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
ठहरा है% 1
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
navngivne farver% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
नामांकित रंग
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
_nulstil_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
रीसेट करें (_r)_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
side:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：