検索ワード: a : look , who ' s here (デンマーク語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

lad mig give dem who' s definition.

フィンランド語

lainaan maailman terveysjärjestön määritelmää.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

take a look at what we have to offer .

フィンランド語

take a look at what we have to offer .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det ene er, at man holder sig til who' s retningslinjer.

フィンランド語

ensimmäinen niistä on se, että pidämme kiinni who: n asettamista suosituksista.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

dette er på linje med who’ s anbefalinger.

フィンランド語

tämä on who: n suosituksen mukaista.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

det gælder også for who, who' s europæiske region, g8 og andre internationale organisationer.

フィンランド語

tämä pätee myös who: hon, who: n euroopan aluetoimistoon, g8-ryhmään ja muihin kansainvälisiin järjestöihin.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

influenza (fase 6 i who’ s beredskabsplan) (dag 0)

フィンランド語

kello alkaa käydä ensimmäisestä maanantaista siitä, kun pandemiatilanne on julistettu (who: n preparedness plan vaihe 6) (päivä 0)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

så vidt kommissionens tjenestegrene ved, er der ikke for øjeblikket nogen ændring på vej i who' s synspunkt.

フィンランド語

komission virkailojoilla ei tällä hetkellä ole tietoa siitä, että who olisi mitenkään muuttamassa näkökantaansa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

who' s grundlæggende og multilateralt vedtagne sundhedspolitiske principper bør sikres med hensyn til, hvordan den forvaltes.

フィンランド語

sen hallinnoinnissa pitäisi noudattaa who: n perustavia ja monenvälisesti sovittuja terveyspolitiikan periaatteita.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

emea fungerede som midlertidig ekspert i forbindelse med who' s initiativ vedrørende resistens over for antimikrobielle stoffer.

フィンランド語

emea toimi tilapäisenä asiantuntijana who: n mikrobien lääkeaineresistenssiä koskevassa aloitteessa.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

emea deltog i who’ s 10. internationale konference for lægemiddeltilsynsmyndigheder (icdra),

フィンランド語

siinä kiinnitettiin erityistä huomiota yksimielisyyden saavuttamiseen eläinlääketieteen lääkevalvonnan raportointivaatimuksissa.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

denne vaccine opfylder who’ s anbefalinger og eu’ s anbefalinger for en pandemi.

フィンランド語

tämä rokote on who: n antaman pandemiasuosituksen ja eu: n antaman pandemiapäätöksen mukainen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

taiwans myndigheder deltager i de to ngo' er world medical association og netværk for epidemiologiske uddannelsesprogrammer, som begge indgår i who' s global outbreak and alert network.

フィンランド語

taiwanin viranomaiset ovat maailman lääkäriliiton( world medical association) ja epidemiologisen koulutushankeverkoston jäseniä. kyseiset kaksi kansalaisjärjestöä ovat itse who: n global outbreak and alert network-verkoston jäseniä.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

denne vaccine opfylder who’ s anbefalinger og eu’ s beslutninger i forbindelse med en pandemi.

フィンランド語

tämä rokote on pandemialle who: n antaman suosituksen ja eu: n antaman päätöksen mukainen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

behandling af patienter med pulmonal arteriel hypertension klassificeret som who’ s funktionelle klasse iii, til at forbedre det fysiske funktionsniveau.

フィンランド語

pulmonaalihypertension (who: n toiminnallinen luokka iii) hoitoon potilaan liikuntakyvyn parantamiseksi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

vaccinen opfylder who’ s anbefalinger for den nordlige halvkugle samt eu’ s bestemmelser for sæsonen 2007/ 2008.

フィンランド語

rokote on who: n antaman suosituksen (pohjoinen pallonpuolisko) sekä eu: n kaudelle 2007/ 2008 antaman päätöksen mukainen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

sammenlign vores situation med usa' s: her har vi en centralbank, der kun bekymrer sig for inflationen, og en stabilitets- og vækstpagt, der ikke overholdes, og som ikke tager højde for økonomisk styring.

フィンランド語

kun tilannettamme verrataan yhdysvaltojen tilanteeseen, voidaan todeta, että meillä on keskuspankki, joka kiinnittää huomiota vain inflaatioon, sekä vakaus- ja kasvusopimus, jota ei noudateta ja jossa ei oteta huomioon taloushallintoa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

denne vaccine opfylder who’ s anbefalinger (nordlige halvkugle) samt eu’ s bestemmelser for sæsonen 2006/ 2007.

フィンランド語

rokote vastaa who: n suosituksia (pohjoiselle pallonpuoliskolle) ja eu: n päätöstä kaudelle 2006/ 2007

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,945,471,838 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK