検索ワード: alderspension (デンマーク語 - フィンランド語)

alderspension
vanhuuseläke,

førtidig alderspension
varhennettu vanhuusetuus

overgang til alderspension
eläkkeelle siirtyminen

ikke-bidragspligtig alderspension
maksuihin perustumaton vanhuuseläke

d modtagere af alderspension
d perhe-eläkkeen saajat

2. modtagere af alderspension
3) perhe-eläkkeen saajat

hvem udbetaler min alderspension?
kuka maksaa vanhuuseläk­keen?

almindelig alderspension (regelaltersrente)
2.4 työkyvyttömyysetuudet

pensionsforsikring (efterladtepension, alderspension)
eläkevakuutus (perhe-eläke, vanhuuseläke)

førtidig alderspension af arbejdsmarkedsgrunde
työmarkkinasyistä myönnettävät varhaiseläkkeet

• ikke kan gøre krav på alderspension.
• hänellä ei ole oikeutta vanhuuseläkkeeseen.

irland: ikke-bidragspligtig alderspension
kreikka: erityisetuudet vanhuksille

behandling af en ansØgning om alderspension
vanhuuselÄkehakemuksen kÄsittely

selvstændige erhvervsdrivende har ret til alderspension.
itsenäiselle ammatinharjoittajalle myönnetään van huuseläke.

førtidig alderspension på grund af uarbejdsdygtighed
työkyvyttömyyseläke

0 alderspension sygdom/sundhedsvæsen handicap arbejdsløshed
0 ikääntyminen sairaanhoito/terveydenhuolto työkyvyttömyys työttömyys

den bidragspligtige alderspension kan udbetales i udlandet.
• henkilön maksettujen ja/tai hyvitettyjen maksujen vuosittainen keskiarvo on vähintään 10 vuodesta 1953 lähtien (tai siitä päivästä lähtien, jolloin henkilö on saanut vakuutusjärjestelmän piiriin kuuluvan työpaikan) henkilön 66-vuotissyntymäpäivää edeltävän verovuoden loppuun.

reduktion eller frakendelse af retten til alderspension
vanhuuseläkeoikeuden alentaminen tai poistaminen

den pågældende har derefter generelt ret til alderspension.
hänellä on tavallisesti siitä lähtien oikeus vanhuuseläkkeeseen.

emne: ligebehandling — alderspension ■ beregnings­metode — pensionsalder.
aihe: miesten ja naisten tasa­arvoinen kohtelu ­ van­huuseläke ­ laskentatapa ­ eläkeikä