検索ワード: arbejdsgiversektoren (デンマーク語 - フィンランド語)

ansattes eventuelle faktiske bidrag bogføres som en del af d.6112 og som betalt af hushold ningerne og modtaget af arbejdsgiversektoren.
mahdolliset palkansaajan todelliset sosiaaliturvamaksut näkyvät erän d.6112 osana ja ne kuuluvat kotitalouksien maksettaviin ja työn antajan sektorin saataviin.

arbejdsgiversektoren kan være en hvilken som helst institutionel sektor, herunder offentlig forvaltning og service og husholdninger (som arbejdsgivere).
työnantajien sektori voi olla mikä tahansa institutionaalinen sektori, julkishallinto ja (työnantaja)kotitaloudet mukaan lukien.

hvis en ikke­resident ansat arbejder for en resident arbejdsgiver, bliver det faktiske arbejdsgiverbidrag (d.121) registreret som en del af aflønningem af ansatte og som betalt af arbejdsgiversektoren og modtaget af udlandet.
ulkomaalaisen työskennellessä kotimaiselle työnantajalle työnantajan todelliset sosiaalitur­vamaksut (d.121) kirjataan osaksi työnantajan sektorin maksamia ja ulkomaiden saamia pal­kansaajakorvauksia.

arbejdsgivere og offentlig forvaltning og service foretager undertiden ekstraordinære indbeta­linger til private sociale forsikringsfonde for at øge disse fondes reserver. sådanne indbetalin­ger registreres på kapitalkontoen som andre kapitaloverførsler (d.99) og som betalt af arbejdsgiversektoren eller den offentlige for­valtning og service og modtaget af fondens sektor.
työnantajat ja julkisyhteisöt suorittavat joskus ylimääräisiä maksuja yksityisiin sosiaalivakuu­tusrahastoihin lisätäkseen näiden rahastojen varoja.