検索ワード: beregningsgrundlag (デンマーク語 - フィンランド語)

beregningsgrundlag
jakoperuste

ensartet beregningsgrundlag
yhdenmukainen määräytymisperuste

beregningsgrundlag for kapitaltilførselsafgiften
pääoman hankintaveron veroperuste

andele i bni-beregningsgrundlag
osuudet bktl-varojen määräytymisperusteista

a vs - lande beregningsgrundlag, fælles
bt1 sosiaaliset oikeudet vero, itsenäisen

use beregningsgrundlag for skat (2446) beskatningsprocent
use alennettu hinta (2451) alennushinta

skattemæssigt beregningsgrundlag for det foregående skatteår
edellisen vuoden veropohja

det areal, som er beregningsgrundlag for betalingen.
pinta-ala, johon suoritettu maksu perustuu.

663 669 beregningsgrundlag for skat, moms, skattefritagelse, varedistribution
15 7 12 televiestintä, tutkimus ja kehitys, yhteinen liikennepolitiikka, yleisradioi nti

use beregningsgrundlag for skat (2446) amortisering af statsgæld
useliikepankki (2416)flearing-sopimus (2406)devalvaatio (2411)diskonttaus (2416)diskonttokorko (2416)divergenssi-indikaattori (2406) dollari-alue

egne indtægter, »supplerende beregningsgrundlag« til ensartet sats
yhdenmukaista prosentuaalista osuutta soveltaen saatavat bktl-varat

at det nuværende beregningsgrundlag for alderspension fortsat finder anvendelse
luopuvansa nykyisen vanhuuseläkkeen arviointiperustasta

det er dog vigtigt, at vi anvender et progressivt beregningsgrundlag.
meidän on kuitenkin tärkeää soveltaa progressiivista laskentaperustetta.

nt1 ned er lande ner t b en e l u x beregningsgrundlag for skat
bt2 talousarvio m e ne t t e l y

det maksimale beregningsgrundlag er på 6 x grundbeløbet (377 352 nok).
laskentaperusteena käytettävän summan enimmäismäärä on kuusi kertaa perusmäärä (377352norjan kruunua).

fru formand, disse spørgsmål handler om et ensartet beregningsgrundlag for selskabsbeskatning.
– nämä kysymykset koskevat yritysten yhtenäistä verokantaa.

at den løn, der ydes for samme akkordlønnede arbejde, fastsættes på samme beregningsgrundlag
samasta työstä maksettava urakkapalkka lasketaan saman mittayksikön mukaan;

en efterlevende ñgtefñlle faÊr udbetalt et belùb svarende til 6 x det relevante beregningsgrundlag.
kukin lapsista saa maÈaÈraÈn, joka vastaa yhden kuukausieraÈn laskentaperustetta.

at den seneste løn (fra måneden før tjenestefritagelsen) anvendes som beregningsgrundlag for alderspensionen
hyväksyvänsä viimeiseen virka-asemaan (siltä kuukaudelta, jolloin hänet vapautettiin palveluksesta) perustuvan korvauksen vanhuuseläkkeen arviointiperustaksi.

de således fastsatte mængder anvendes som beregningsgrundlag, så længe produktionsvilkårene for varerne ikke ændres.
näin määritettyjä tuotemääriä on pidettävä laskentaperusteena niin kauan kuin kyseisten tavaroiden valmistusolosuhteet pysyvät muuttumattomina.