プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dyresundhedsmæssige krav.
hajautettu yhteistyö.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
»traktatbrudssøgsmål dyresundhedsmæssige (sjette afdeling)
"1) jos tiettyyn lääkkeeseen liittyy usea patentti, jotka ovat eri yritysten hallussa, lääkkeiden lisäsuojatodistuksen aikaansaamisesta 18 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 1768/92 kanssa ei ole ristiriidassa se, että lisäsuojatodistus myönnetään kunkin patentin haltijan osoittamalle peruspatentille.
i dette direktiv fastsættes de dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter.
tässä direktiivissä määritellään eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, jotka koskevat vesiviljeltyjen eläinten ja tuotteiden saattamista markkinoille.
akvakulturdyrs dyresundhedsmæssige status er ikke den samme i hele fællesskabetder bør derfor foretages en opdeling i zoner;
vesiviljeltyjen eläinten terveystilanne ei ole sama koko yhteisön alueella, joten on turvauduttava vyöhykkeen käsitteeseen käsiteltäessä kyseisiä alueen osia,
akvakulturdyrs dyresundhedsmæssige status er ikke den samme i hele fællesskabet; der bør derfor foretages en opdeling i zoner;
vesiviljeltyjen eläinten terveystilanne ei ole sama koko yhteisön alueella, joten on turvauduttava vyöhykkeen käsitteeseen käsiteltäessä kyseisiä alueen osia,
ved direktiv 92/65/eØf er der fastsat dyresundhedsmæssige betingelser for samhandel med og import til unionen af visse dyr.
direktiivissä 92/65/ety vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat vaatimukset tiettyjen eläinten unionin sisäisessä kaupassa ja unioniin suuntautuvassa tuonnissa.