検索ワード: forsigtighedsprincippet (デンマーク語 - フィンランド語)

forsigtighedsprincippet
ennalta varautumisen periaate

• forsigtighedsprincippet.
lopuksikonsolidoinnin soveltamisala laajenee.

1 forsigtighedsprincippet
(1) tiedonanto ip/oi/1060ja eu:n tekemät kaksi ehdotusta löytyvät maatalouden pääosaston internetsivuilta.

overholdelse af forsigtighedsprincippet
asianmukainen ennalta varautuminen

forsigtighedsprincippet og forbrugerholdninger,
ennalta varautumisen periaate ja kuluttajien odotukset;

frie varebevægelser; forsigtighedsprincippet.
vaikka kansanterveydelliset kysymykset ovat tärkeimmässä asemassa, suhteellisuusperiaatetta ei tule kuitenkaan unohtaa.

miljø; forsigtighedsprincippet; gmo.
ympäristö, ennalta varautumisen periaate, gmo.

vi må benytte forsigtighedsprincippet.
meidän on sovellettava ennalta varautumisen periaatetta.

tilgang baseret på forsigtighedsprincippet
ennalta varautuva lähestymistapa

den er baseret på forsigtighedsprincippet.
sen perustana on ennalta varautumisen periaate.

forsigtighedsprincippet fastsættelse af tac'er
tiettyjen hedelmäpuulajien tuotantomahdollisuuksien määrittäminen

det stående udvalg om forsigtighedsprincippet
ennalta varautuvan lähestymistavan soveltamisesta vastaava pysyvä komitea

direktivet er baseret på forsigtighedsprincippet.
direktiivi perustuu ennalta varautumisen periaatteeseen.

det er ikke sikkerhedsprincippet, men forsigtighedsprincippet.
näin ollen perusasetelma on komission noudattamien suuntaviivojen mukainen.

• anvendelse af forsigtighedsprincippet i miljøbeslutninger.
• ennalta varautumisen periaatteen soveltaminen ympäris töasioita koskevassa päätöksenteossa.

), forsigtighedsprincippet og om intellektuel ejendom.
) liittyen) koskevat keskustelut, ennal- ta varautumisen periaate ja teollis- ja tekijänoikeudet.

i dette tilfælde må forsigtighedsprincippet råde.
tässä tapauksessa on siksi noudatettava varovaisuusperiaatetta.

det er altså forsigtighedsprincippet, der må råde.
varovaisuusperiaatteen pitää siis olla voimassa.

o forsigtighedsprincippet: vedtagelse af en re­solution.
o ennalta varautumisen periaate: päätöslausel­man hyväksyminen.

bestemmelserne i forordningen bygger på forsigtighedsprincippet.
asetuksen säännökset perustuvat ennalta varautumisen periaatteeseen.