プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bestemte kvaüficerede midler kan ikke pludselig miste deres kvalitet som egenkapital, ved at f.eks. livsforsikringsselskabet er moderselskab for andre forsikringsselskaber, der er underlagt tilsyn.
tietyt soveliaiksi nähdyt pääomat eivät voi yhtäkkiä me nettää oman pääoman ominaisuuttaan sen takia, että esim. henkivakuuttaja on toisten valvottujen vakuutusyritysten emoyritys.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
den kompetente myndighed i en berørt medlemsstat, som har ansvar for supplerende tilsyn med kreditinstitutter eller investeringsselskaber høres forud for meddelelse af tilladelse til et livsforsikringsselskab, der er a) b) datterselskab af et kreditinstitut eller investeringsselskab, der er meddelt tilladelse i fællesskabet, eller datterselskab af moderselskabet for et kreditinstitut eller investeringsselskab, der er meddelt tilladelse i fællesskabet, eller
luottolaitosten tai sijoituspalveluyritysten valvonnasta vastaavia kyseisen toisen jäsenvaltion toimivaltaisia viranomaisia kuullaan ennen kuin toimilupa myönnetään henkivakuutusyritykselle, a) b) c) joka on yhteisössä toimiluvan sijoituspalveluyrityksen tytäryhtiö, tai saaneen luottolaitoksen luottolaitoksen tai tai joka on yhteisössä toimiluvan saaneen sijoituspalveluyrityksen emoyrityksen tytäryhtiö, tai
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：