検索ワード: margaret thatcher (デンマーク語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

margaret thatcher

フィンランド語

thatcher

最終更新: 2012-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

matthew thatcher.

フィンランド語

esittelijänä oli tri ondrej slanar ja avustavana esittelijänä tri matthew thatcher.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

matthew thatcher).

フィンランド語

lääkevalmistekomitea käsitteli syyskuun 2007 täysistunnossaan välimiesmenettelyä, jossa asiaa varten nimitettiin esittelijä (tri karl broich) sekä rinnakkaisesittelijä (tri matthew thatcher).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

kvinder som simone veil og margaret thatcher er und tagelser.

フィンランド語

simone veilin ja margaret thatcherin kaltaiset naiset ovat poikkeuksia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

margaret brusasco kontorchef

フィンランド語

yksikön päällikkö

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

jeg vil gerne henvise til det, margaret thatcher sagde i brügge.

フィンランド語

haluan viitata siihen, mitä margaret thatcher totesi bruggessa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

jeg vil gerne takke premierminister margaret thatcher og præsident ronald reagan.

フィンランド語

haluaisin kiittää pääministeri margaret thatcheriä ja presidentti ronald reagania.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

fra christine margaret oddy medlem

フィンランド語

christine margaret oddy jäsen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

han vil lære den samme lektie som margaret thatcher, nemlig at eu ikke kan reformeres.

フィンランド語

hän saa saman opetuksen kuin margaret thatcher aikoinaan: euroopan unionia ei voi uudistaa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

centraliseringen tog fart, da margaret thatcher blev premierminister efter det konservative partis valgsejr i 1979.

フィンランド語

keskittäminen sai kuitenkin lisävauhtia vuonna 1979 konservatiivien vaalivoiton jälkeen, kun margaret thatcherista tuli pääministeri.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

margaret mckenna blev gravid i januar 2000.

フィンランド語

mckenna tuli raskaaksi tammikuussa 2000.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

margaret thatcher har ved sin skammelige indgriben forsøgt at gøre sagen til en varm politisk kartoffel i det forenede kongerige.

フィンランド語

rouva thatcher on pyrkinyt häpeällisellä väliintulollaan tekemään tästä asiasta poliittisen pelin yhdistyneessä kuningaskunnassa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

margaret thatcher har ved sin skammelige indgriben for søgt at gøre sagen til en varm politisk kartoffel i det for enede kongerige.

フィンランド語

toivottavasti tämä tapaus on alku yleismaailmalliselle ja tehokkaalle ihmisoikeuksien puolustamiselle, jonka on löydettävä paikkansa kansainvälisen rikostuomioistuimen toiminnassa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

mit parti kom til magten under margaret thatcher, og i dag er vi en af europas rigeste og bedst stillede regioner.

フィンランド語

puolueeni nousi valtaan margaret thatcherin aikana, ja nyt kotimaani on yksi euroopan rikkaimmista ja vauraimmista alueista.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

matthew thatcher blev udpeget til henholdsvis rapportør og medrapportør.

フィンランド語

täysistuntokokouksessaan, jossa nimettiin esittelijä (tri karl broich) ja avustava esittelijä (tri matthew thatcher).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

den daværende britiske premierminister margaret thatcher fik gennem tvunget uk-rabatten under eu-topmødet i fontainebleau i juni 1984.

フィンランド語

lopuksi schulz sanoi liikuttuneensa valtavasti, kun oli kuullut beslanin joulukaappauksen uhrien sukulaisten keränneen ja lahjoittaneen 30.000 euroa tsunamin uhreille.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

kort sagt, ligesom margaret attwooll forventer jeg meget af kvinder.

フィンランド語

lyhyesti sanottuna minulla, kuten kollega attwoollillakin, on suuret odotukset naisten suhteen.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

wynn, jeg skal nok give deres varme hilsen videre til fru thatcher.

フィンランド語

välitän lämpimät huomautuksenne jäsen thatcherille.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

de kom i lighed med deres forgængere, john major og margaret thatcher, til magten fast besluttet på at overvinde den traditionelle ambivalente britiske holdning til eu.

フィンランド語

edeltäjienne john majorin ja margaret thatcherin tavoin olitte valtaan päästessänne päättänyt luopua yhdistyneen kuningaskunnan kaksinaisesta suhtautumisesta eu: hun.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

kun hærdede tilhængere af fru thatcher taler sådan om decentralisering af unionens politik.

フィンランド語

ainoastaan thatcherin kovat kannattajat puhuvat tässä mielessä unionin politiikan hajauttamisesta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,974,265 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK