検索ワード: missilteknologikontrolregimet (デンマーク語 - フィンランド語)

produkter, materiel, udstyr, varer og teknologi opført på listerne fra gruppen af leverandører af nukleart materiale og missilteknologikontrolregimet
ydinalan viejämaiden ryhmän ja ohjusteknologian valvontajärjestelyn luetteloihin sisältyvät tuotteet, aineet, laitteet, tavarat ja teknologia,

disse produkter, udstyr, varer og teknologi er opført på listerne fra gruppen af leverandører af nukleart materiale og missilteknologikontrolregimet.
nämä tuotteet, aineet, laitteet, tavarat ja teknologia sisältyvät ydinalan viejämaiden ryhmän ja ohjusteknologian valvontajärjestelyn luetteloihin.

håndhæve og kontrollere koncessionshaverens overholdelse af internationale regler og aftaler (wassenaar, missilteknologikontrolregimet, internationale aftaler m.v.)
valvoo ja tarkastaa, että toimiluvan haltija noudattaa kansainvälisiä sääntöjä ja sopimuksia (wassenaarin järjestely, ohjusteknologian valvontajärjestely (mtcr), kansainväliset sopimukset...);

rådet finder det hensigtsmæssigt at udvide dette forbud til at omfatte alle produkter opført på listerne fra gruppen af leverandører af nukleart materiale og missilteknologikontrolregimet, og finder, at disse forbud også bør omfatte finansiering.
neuvosto katsoo tarkoituksenmukaiseksi laajentaa kielto koskemaan kaikkia ydinalan viejämaiden ryhmän ja ohjusteknologian valvontajärjestelyn luetteloihin sisältyviä tuotteita ja katsoo, että näiden kieltojen olisi katettava myös rahoitus.

plenarmødet i november 2007 under missilteknologikontrolregimet (mtcr) nåede dog ikke til enighed om optagelsen af de syv nye eu-medlemsstater, der fortsat er uden for mtcr.
ohjusteknologian valvontajärjestelyn (mtcr) täysistunto ei kuitenkaan hyväksynyt marraskuussa 2007 seitsemän mtcr:n ulkopuolella olevan eu:n uuden jäsenvaltion liittymistä.

frankrigs erfaringer med missilteknologikontrolregime (mtcr) e-poc-systemet er af særlig relevans for dette projekt.
ranskan kokemukset ohjusteknologian valvontajärjestelyn, jäljempänä ”mtcr”, e-poc -järjestelmästä ovat erityisen merkittäviä tämän hankkeen kannalta.