検索ワード: tornado (デンマーク語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

tornado

フィンランド語

pyörremyrsky

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

at ignorere denne udvikling er som at ville standse en tornado med et signalflag.

フィンランド語

tämän suuntauksen huomiotta jättäminen on kuin yrittäisi pysäyttää pyörremyrskyä merkinantolipulla.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

jeg har været vidne til mange projekter i min egen region såsom tornado, eurofighter, ja, endog airbus og deraf afledte produkter.

フィンランド語

minunkin kotiseudullani on toteutettu monia yhteistyöhankkeita, joista voidaan mainita tornado, eurofighter ja vieläpä airbus ja siihen liittyvät hankkeet.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

airbus-programmet er ikke det eneste eksempel på samarbejde mellem medlemsstaterne; der kan desuden nævnes programmerne tornado, alpha jet og transall.

フィンランド語

kymmentä euroopan maata koskeva avaruusalan ariane-ohjelma otettiin käyttöön vuonna 1983.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

a. et fritidsfartøj i konstruktionskategori a anses for at være konstrueret til vindstød, der kan overstige 8 på beaufortskalaen, og hvor den signifikante bølgehøjde kan komme op på 4 m og derover, idet der dog ses bort fra unormale forhold, såsom storm, stærk storm, orkan, tornado, ekstreme forhold til søs eller monsterbølger.

フィンランド語

a suunnitteluluokan a huvivene on suunniteltu käytettäväksi olosuhteissa, joissa tuulen voimakkuus saattaa olla enemmän kuin 8 boforia ja merkitsevä aallonkorkeus vähintään 4 metriä, lukuun ottamatta tavallisuudesta poikkeavia olosuhteita, kuten myrskyä, ankaraa myrskyä, hirmumyrskyä, tornadoa ja vaikeita meriolosuhteita tai jättiläisaaltoja.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,897,892 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK