検索ワード: beskæftigelsessituationen (デンマーク語 - フランス語)

beskæftigelsessituationen
la situation de l'emploi

beskÆftigelsessituationen
situation de l'emploi

om beskæftigelsessituationen
la situation de l'emploi

om: beskæftigelsessituationen
dankert. — je dois dire que mon opinion diffère de celle de l'honorable député.

beskæftigelsessituationen i ef
situation de l'emploi dans la communauté

beskæftigelsessituationen forværres.
la situation de l' emploi se dégrade.

), beskæftigelsessituationen i ef.
impôts indirects de la seconde génération des travailleurs migrants vivant dans la communauté, ainsi que de certaines questions concernant les travailleurs frontaliers.

forbedring af beskæftigelsessituationen
améliorer la situation de l'emploi

d beskæftigelsessituationen drøftelse.
ce 12­1992, point 1.7.6

"beskæftigelsessituationen i landbruget"
dans l'agriculture

samtidig forbedres beskæftigelsessituationen.
de même, la situation de l' emploi s' améliore.

— ændringer i beskæftigelsessituationen nen
— des changements dans la situation de l'emploi;

beskæftigelsessituationen i grænseregionerne nerne
— corne de l'afrique

ang.: "beskæftigelsessituationen i landbruget"
objet: "situation de l'emploi - agriculture"

hovedkriterium: beskæftigelsessituationen i subsektoren.
critères principaux: situation de l’emploi dans le sous-secteur.

beskæftigelsessituationen i landbruget (tillægsudtalelse)
la situation de l'emploi dans l'agriculture (supplément d'avis)

beskæftigelsessituationen er i fortsat bedring.
la situation de l'emploi continue de s'améliorer.

og beskæftigelsessituationen i euromed-regionen"
"développement rural et emploi dans la région euromed"

under disse forhold forværredes beskæftigelsessituationen markant.
dans ces conditions, la situation de l'em­ploi s'est fortement dégradée.

• stats- og regeringscheferne undersøger først beskæftigelsessituationen.
• la situation de l'emploi sera d'abord examinée par les chefs d'État et de gouvernement.