検索ワード: demineraliseret (デンマーク語 - フランス語)

demineraliseret vand
eau déminéralisée

hjælpekølesystem med demineraliseret vand
système de refroidissement auxiliaire à l'eau déminéralisée

destilleret eller demineraliseret vand
eau distillée ou déminéralisée.

omvendt osmose/demineraliseret vand
eau obtenue par osmose inverse et eau déionisée

endelig afvaskning med demineraliseret vand
lavage final avec de l'eau déminéralisée

carbondioxidfrit destilleret eller demineraliseret vand.
eau distillée ou déminéralisée, exempte de gaz carbonique.

destilleret eller demineraliseret vand, chloridfrit.
eau distillée ou complètement déminéralisée, exempte de chlorures.

skylning med destilleret eller demineraliseret vand
rinçage avec de l'eau distillée ou de l'eau déminéralisée;

destilleret eller demineraliseret vand af tilsvarende kvalitet.
eau distillée ou déminéralisée de qualité équivalente.

det er som om, knoglen er demineraliseret med tiden.
c'est comme si l'os s'était déminéralisé avec le temps.

destilleret eller demineraliseret vand uden indhold af chlorid.
eau distillée ou déminéralisée, exempte de chlorures.

alle reagenser skal være af anerkendt analysekvalitet og vand demineraliseret.
utiliser des réactifs d’une classe analytique reconnue et de l’eau déminéralisée.

demineraliseret vand, frisk afkogt (fjernelse af kuldioxid).
eau déminéralisée venant d'être bouillie pour éliminer le dioxyde de carbone.

vandet kan være destilleret, demineraliseret, ionbyttet eller blødgjort.
cette eau peut être distillée, déminéralisée, permutée ou adoucie.

destilleret eller demineraliseret vand med samme egenskaber som destilleret vand.
eau distillée ou déminéralisée ayant les mêmes caractéristiques que l'eau distillée.

alle reagenser skal være af anerkendt analysekvalitet, og vand skal være demineraliseret.
il importe d’utiliser des réactifs dont la qualité analytique est reconnue et de l’eau déminéralisée.

der fyldes op til 1 liter med demineraliseret vand (3.1).
compléter à 1 litre avec de l'eau déminéralisée (3.1).

destilleret eller demineraliseret vand, fri for kuldioxid og nitrogenforbindelser af enhver art.
eau distillée ou complètement déminéralisée, exempte de dioxyde de carbone et de tout composé azoté.

vandet skal enten være destilleret eller demineraliseret og have mindst tilsvarende renhed.
l'eau utilisée doit être distillée ou déminéralisée et de pureté au moins équivalente.

demineraliseret vand med en specifik ledningsevne under 2 mikrosiemens pp. cm ved 20 °c.
eau déminéralisée de conductivité spécifique inférieure à 2 microsiemens par cm à 20 °c.