検索ワード: hymne (デンマーク語 - フランス語)

europæisk hymne
hymne européen

den europæiske hymne
santé et sécurité

cue den nye hymne.
notre nouvel hymne.

- en hymne til ham?
cantique.

»hymne til glæden«.
guerre mondiale est sans précédent dans l'histoire.

syng den gamle hymne.
- chante-moi un cantique. - d'accord. "la vieille croix".

syriens hymne til de frie
l'hymne syrien des gens libres

sangen var hendes hymne.
cette chanson était son hymne. ? toute ta vie, tu n'as jamais vu... ?

din vemodige hymne svinder."
ton hymne plaintif va en s'affaiblissant."

2 chainz synger min hymne.
il chante mon hymne.

jeg synger bare en lille hymne.
personne.

børnekor synger »hymne til glæden«.
un chœur d’enfants chante «l’hymne à la joie» projets financés par l’ue et constaté les améliorations en cours.

derfor kræves der også en europæisk hymne.
c'est en effet un des éléments essentiels du débat.

use europæisk bevægelse (0811) europæisk hymne
useindépendance économique (0�06)

om : ef-flag og -hymne ved verdensmesterskaberne i fodbold
objet: utilisation du drapeau et de l'hymne des communautés européennes au championnat du monde de football

— symboler på fællesskabets eksistens, navnlig et flag og en hymne
— instruments symboliques de l'existence de la communauté, en particulier un drapeau et un hymne,

— symboler på fællesskabet eksistens, navnlig et flag og en hymne;
• instruments symboliques de l'existence de la communauté, en particulier un drapeau et un hymne;

efter arbejdets afslutning hørte forsamlingen endnu en gang den europæiske hymne.
a la fin de ses travaux et avant de se séparer, la convention s'est encore une fois réunie dans l'écoute de l'hymne européen.

unionens hymne er hentet fra ode til glæden i ludwig van beethovens niende symfoni.
l' hymne de l' union est tiré de l' ode à la joie de la neuvième symphonie de ludwig van beethoven.

- gaga. vi skal fremføre hendes hymne til accept, "born this way."
nous allons chanter son hymne à l'acceptation "born this way."