検索ワード: indhentede (デンマーク語 - フランス語)

-..indhentede alle.
je suis vraiment une imbécile, et toi un sacré menteur !

- jeg indhentede dig!
père noël, je n'arrive pas...

fortiden indhentede ham.
et son casier l'a rattrapé, sam.

godt, jeg indhentede dig.
je suis content de t'avoir rattrapé.

- vi indhentede bevismateriale.
on voulait des preuves.

- godt, jeg indhentede dig.
- je suis contente de te voir. - pourquoi ?

jeg indhentede de forreste.
je rattrapais la tête du peloton.

hvordan indhentede det dig?
- ca vous a rattrapé comment ?

- tiden indhentede sig selv.
on dirait que le temps s'est rattrapé.

de indhentede mig i cairo.
ils m'ont contacté au caire.

hvorfor indhentede du mig ikke?
pourquoi ne m'as-tu pas rattrapé ?

endelig indhentede l os, hva'?
vous nous avez enfin rattrapés.

- ja. jeg indhentede lige noget.
ouais, je vérifie seulement quelques trucs.

vi indhentede dem ved fort wilderness.
on les a rattrapés à fort wilderness.

den indhentede information bør omfatte:
les renseignements collectés devront comprendre :

fire pakker om dagen indhentede mor.
maman paie ses quatre paquets par jour.

på baggrund af drøftelserne af de indhentede
ment sur l'examen de la participation éventuelle de certains pays non membres de l'ocde et de représentants patronaux et syndicaux aux travaux du comité.

- hvordan indhentede de os så hurtigt?
mikey, comment ils ont pu être si rapides ? tais-toi !

jeg håber ikke, hans fortid indhentede ham.
j'espère que son passé ne l'a pas rattrapé.

for et par måneder siden indhentede vi ham.
il y a quelques mois, on l'a rattrapé.